第三一 至 第四〇
31**時間: 地點:
自 稱:(須臾,又下,頒玉帶詔曰)理不勝數,自古皆然。觀此酒量,汝等便該明曉。
要知世上凡一切神鬼聖賢,英雄才子,時花美女,珠玉錦繡,名書法畫,或得寵
逢時,或遭凶受劫,素王掌管七分,李王掌管三分。素王因量大,故往往飲醉,
顛倒亂行。我三十六天日食星隕,尚被素王把持擅權,我不能作主,而況李王乎
!然畢竟李王能飲三杯,則人心天理,美惡是非,終有三分公道,直到萬古千秋
,綿綿不斷。鍾某陽數雖絕,而此中消息非到世間曉諭一番,則以後告狀者愈多
,故且開恩增壽一紀,放他還陽,此後永不為例。
(鍾聽畢還魂。)
(又十二年乃死。)
自 稱:(常語人云)李王貌清雅,如世所塑文昌神;素王貌陋,團團渾渾,望去耳、目
、口、鼻不甚分明。從者諸人,大概相似,千百人中,亦頗有美秀可愛者,其黨
亦不甚推尊也。
(鍾本名護,自此乃改名悟。)
(賭錢神號迷龍)
(李某,官縉雲令,以賭博被參,然性好之,不能一日離。)
(病危時,猶拍肘牀上作呼盧聲。)
其 妻:(其妻泣諫曰)氣喘勞神,何苦如是?
自 稱:(李曰)賭非一人所能,我有朋類數人,在牀前同擲骰盆,汝等特未之見耳。
(已而氣絕。)
自 稱:(忽又甦醒,伸手向家人云)速燒紙錁,替還賭錢。
其 妻:與何人決勝?
自 稱:陰司賭神號稱迷龍,其門下有賭鬼數千,皆受驅使。探人將托生時,便請迷龍作
一花押,納入天靈蓋中。此人一落母胎,性便好賭,雖嚴父賢妻,萬不能救。《
漢書.公卿表》以博掩失侯者十餘人。可見此神從古有之。或且一心貪賭,有美
食而讓他人食,有美妻而讓他人眠,皆迷龍作祟也。但陰間賭法與世間不同,其
法:聚十餘鬼,同擲十三顆骰子;每子下盆,有五彩金色光者,便是全勝,群鬼
以所蓄紙錁全行獻上。迷龍高坐抽頭,以致大富。群鬼賭敗窮極,便到陽間作瘟
疫,詐人酒食。汝等此時燒紙錢一萬,可以放我生還。
(家人信之,如其言,燒與之,而李竟瞑目長逝。)
家 人:(或曰)渠又哄得賭本,可以放心大擲,故不返也。
(羊骨怪)
(杭人李元珪,館於沛縣韓公署中,司書稟事。)
(偶有鄉親回杭,李托帶家信,命館童調麵糊封信。)
(家童調盛碗中,李用畢,以其餘置几上。)
(夜,聞窸窣聲,以為鼠來偷食也。)
(揭帳伺之,見燈下一小羊,高二寸許,渾身白毛,食糊盡乃去。)
(李疑眼花,次日,特作糊待之。)
(夜間小羊又至,因留心細觀其去之所在,到窗外樹下而沒。)
(次日,告知主人,發掘樹下,有朽羊骨一條,骨竅內漿糊猶在。)
(取而燒之,此後怪絕。)
(夜叉偷酒)
(直隸永平府灤州河下,每年龍王造宮,有黃、白二龍從古北口拔木運來。)
(每木百枝,一夜叉管守之。)
(其木在水中皆直立而行,上掛一紅燈為號。)
(關外販木商人,每年待龍發水,然後依附運行。)
(偶失一枝,龍怒,遣夜叉尋取。)
(風雨大作,山石皆飛。)
(村中民造酒八缸,一夜被夜叉偷飲立盡。)
(懼其為患,為伐一木置水中,夜始平靜。)
(此石埭令鄭公首瀛為余言。)
(鄭,灤州人。)
(披麻煞)
(新安曹媼有孫登官,定婚某氏,將娶有日,先期掃除樓房,待新娘居,房與媼
(臥閣相去十步許。)
(日向夕,媼獨坐樓下,聞樓上履聲橐橐,意是丫鬟,不之詰也。)
(久而聲漸厲,稍覺不類,疑是偷兒,疾趨而掩執之。)
(起推樓門,門開,舉首見一人,麻冠麻鞋,手扶桐杖,立梯上層。)
(見媼至,返身退走。)
(媼素有膽,不計其為人為鬼,奮前相捉。)
(其人狂奔新房,有窸窣之聲,如煙一縷而沒。)
(始悟為鬼。)
(急下樓,欲以語人,念明日婚期已屆,捨此,無從覓他室,隱忍不言。)
(次夕,新婦入門,張燈設樂。)
(散後,媼以前事在心,不能成寐。)
(旦覘新婦,則已靚妝坐牀,琴瑟之好甚篤。)
(媼意大安,易宅之念漸差。)
(然終以前事故,常不欲新婦獨登樓。)
32**時間: 地點:
(一日者,婦欲登樓。)
(問其故,以「如廁」對。)
(勸其秉燭,以「熟逕」辭。)
(食頃不下,媼喚之,不應;遣小鬟持燈上樓,亦不見婦;媼大驚。)
忽一日:(婢曰)是或往廚下乎?
病 者:(媼謂)我坐梯次,未見他下來。
(無可奈何,乃召婿,告以失婦狀。)
(舉家大駭。)
病 者:(婢忽在樓呼曰)娘在是。
(眾亟視之,則新婦團伏一小漆椅下,四肢如有捆紮之狀。)
(扶出,白沫滿口,氣息奄然。)
(以水漿灌之,逾時甫醒。)
病 者:(問之)遇一披麻人為祟。
忽一日:(媼乃哭曰)咎在我。
(因備述前事,且告以不言之故。)
(時夜漏將殘,不能移宅,擁婦偃息在牀,婿秉燭坐,雙鬟立左右。)
(至五更,侍者睡去,婿亦勞倦。)
(稍一交睫,覺燈前有披麻人破戶入,直奔牀前,以指掐婦頸三五下。)
(婿奔前救護,披麻人聳身從窗櫺中去,疾于飛鳥。)
(呼婦不應,持火視之,氣已絕矣。)
(或曰:此選日家不良於術,婚期犯披麻煞故也。)
(瓜棚下二鬼)
(海陽邑中劉氏女,夏日在瓜棚下刺繡。)
(薄暮,家人鋪蒲席招涼,女忽於座間顧影絮語。)
(眾怪其誕,呵之。)
家 人:(乃大聲曰)唉!我豈若女耶?我為某村某婦,氣忿縊死多年,欲得替人,故在
此。
(語畢大笑,舉帶自勒其頸。)
(闔室盡驚,取米豆厭勝之。)
家 人:(不退,乃哀求曰)我女年年為他人壓金線,取錢易米,家貧可憐。與汝素無冤
,幸相捨。不然,天師將至,我當往訴。
忽一日:(鬼懼曰)嚇人,嚇人。雖然,我不可以虛返,當思所以送我。
家 人:(眾曰)供香楮何如?
(不應。)
家 人:(曰)加斗酒只雞何如?
(乃有喜色,且頷之。)
(如其言,女果醒。)
(未三日,家人方相慶,女衣袖忽又翩舞,憒語曰)
家 人:汝等如此薄待我,回想不肯干休,仍須討替。
(更作惡狀,以帶套頸。)
(眾察其音,不類前鬼。)
家 人:(正驚疑間,俄聞瓜棚下綷綷履響,仍在女口叱曰)鬼婢!冒我姓名,來詐錢鏹
,辱沒煞人!亟去!亟去!不然,我將訟汝於城隍神。
忽一日:(又勞問女家)勿怕,此無賴鬼。我在此,他不敢為厲。
(言畢,其女頰暈紅潮,狀若羞縮者。)
(食頃,兩鬼寂然皆退。)
(次日,其女依舊臨鏡。)
(詢其事,杳然如夢。)
(老人李某,海陽人。)
(薄暮,自邑中還家,覺腰纏重物,解視無有,勉荷而歸。)
(時已月上,家人聞叩扉聲,走相問安,老人瞪目無言;為設酒脯,亦不食;愈
(益怪之。)
(既而,取布幅許,懸樑間,作縊狀)
既 而:余縊死鬼也,今與汝翁作交代。
(眾驚,詰以前因。)
既 而:(曰)余為李氏,棲泊城中。曾至某家,祟其女於瓜棚下。因其家中哀求,我亦
念伊女婉弱,是以捨去,別尋替代。奔及城門,有二大人司管甚嚴,不敢走過。
以此日日受苦,一言難盡。
家 人:(眾家人)城門大人既然攔阻,汝今日何能復來?
既 而:(乃嘻嘻笑曰)此實大巧事。今早,鄉人以糞桶寄門側,大人者惡其臭也,兩相
謂曰:『昨宵雨歇,城頭山色當佳,盍一憑眺乎?』遂約伴登山去矣。余得乘間
出城。遇汝翁歸,附他腰帶間,蒙其負荷。急於得生,故仍欲相借重耳。
既 而:(眾聞其言軟,似可以情動者,乃哀求曰)翁年老,墓木已拱,你不忍於弱女,
寧獨甘心於禿翁?如蒙哀憐,當為延名僧修法事,令你生天人境界何如?
家 人:(鬼拍手喜曰)我前在瓜棚下,原欲挽彼作此功德,視其家貧,是以勿言。今眾
居士既能發大願力,余又何求?雖然,世人慣作哄鬼伎倆,惟求居士勿忘此言。
(眾唯唯,鬼即作頂禮狀。)
(食頃,老人已起,索水漿飲矣。)
(翌日,廣延僧眾,作七日道場,瓜棚下從此清淨。)
(介溪墳)
(嚴介溪為其妻歐陽氏卜葬,召門下風水客數十人,囑曰)
其 妻:吾富貴已極,尚何他望?只望諸君擇地,生子孫能再如我者而甘心焉。
(諸客唯唯。)
其 妻:(未一月,有客來云)某山有穴,葬之,子孫貴壽,與公相埒。
(介溪命群客視之。)
其 妻:(一客獨曰)若葬此,子孫雖貴,但氣脈大遲,恐在六七世後耳。
(俱以為然。)
(介溪買成。)
(開穴,中有古墳墓志,摩視之,即嚴氏之七世祖也。)
(介溪大駭,急加封識。)
(然自此嚴氏大衰,且籍沒矣。)
(此事嚴後裔名秉璉者所言。)
(李半仙)
(甘肅參將李璇,自稱「李半仙」,能視人一物便知休咎。)
(彭芸楣少詹與沈雲椒翰林同往占卦。)
自 稱:(彭指一硯問之)石質厚重,形有八角,此八座像也,惜是文房之需,非封疆之
料。
自 稱:(沈將所掛手巾問之)絹素清白,自是玉堂高品,惜邊幅小耳。
(正笑語間,雲南同知某亦來占卜,取煙管問之。)
自 稱:(曰)管有三截,鑲合而成,居官有三起三倒,然否?
其 妻:然。
自 稱:君此後為人亦須改過,不可再如煙管。
其 妻:何故?
自 稱:煙管是最勢利之物,用得著他,渾身火熱;用不著他,頃刻冰冷。
(其人大笑,慚沮而去。)
(逾三年,彭學差任滿回京,李亦入都引見。)
其 人:(彭故意再取煙管問之)君又放學差矣。
自 稱:何故?
其 人:煙,非吃得飽之物;學院試差,非做得富之官。且煙管終日替人呼吸,督學終年
為寒士吹噓。將必復任。
(已而果然。)
(李香君薦卷)
(吾友楊潮觀,字宏度,無錫人,以孝廉授河南固始縣知縣。)
(乾隆壬申鄉試,楊為同考官。)
(閱卷畢,將發榜矣,搜落卷為加批焉,倦而假寐。)
(夢有女子年三十許,淡妝,面目疏秀,短身,青紺裙,烏巾束額,如江南人儀
(態,揭帳低語曰)
女 子:拜托使君,『桂花香』一卷,千萬留心相助。
女 子:(楊驚醒,告同考官,皆笑曰)此噩夢也,焉有榜將發而可以薦卷者乎?
(楊亦以為然。)
(偶閱一落卷,表聯有「杏花時節桂花香」之句,蓋壬申二月表,題即《謝開科
(事》也。)
(楊大驚,加意翻閱。)
(表頗華贍,五策尤詳明,真飽學者也,以時藝不甚佳,故置之孫山外。)
(楊既感夢兆,又難直告主司,欲薦未薦,方徘徊間,適正主試錢少司農東麓先
(生嫌進呈策通場未得佳者,命各房搜索。)
(楊喜,即以「桂花香」卷薦上。)
(錢公如得至寶,取中八十三名。)
(拆卷填榜,乃商丘老貢生侯元標,其祖侯朝宗也。)
(方疑女子來托者,即李香君。)
(楊自以得見香君,誇於人前,以為奇事。)
(道士取葫蘆)
(秀水祝宣臣,名維誥,余戊午同年也。)
(其尊人某,饒於財。)
33**時間: 地點:
(一日,有長髯道士叩門求見,主人)
主 人:法師何為來?
女 子:我有一友,現住君家,故來相訪。
主 人:(祝曰)此間並無道人,誰為君友?
道 士:現在觀稼書房之第三間,如不信,煩主人同往尋之。
(祝與同往,則書房掛呂純陽像。)
道 士:(道士指笑曰)此吾師兄也,偷我葫蘆,久不見還,故我來索債。
(言畢,伸手向畫上作取狀。)
(呂仙亦笑,以葫蘆擲還之。)
(主人視畫上,果無葫蘆矣。)
主 人:(大驚)取葫蘆何用?
道 士:此間一府四縣,夏間將有大疫,雞犬不留。我取葫蘆煉仙丹,救此方人。能行善
者,以千金買藥備用,不特自活,兼可救世,立大功德。
(因出囊中藥數丸示主人,芬芳撲鼻)
主 人:今年八月中秋月色大明時,我仍來汝家,可設瓜果待我。此間人民,恐少一半矣
。
主 人:(祝心動)如弟子者可行功德乎?
道 士:可。
(乃命家僮以千金與之。)
(道士束負腰間,如匹布然,不覺其重。)
(留藥十丸,拱手別去。)
(祝舉家敬若神明,早晚禮拜。)
34**時間: 地點:
(是年,夏間無疫,中秋無月,且風雨交加,道士亦杳不至。)
(火焚人不當水死)
(涇縣葉某,與人貿易安慶。)
(江行遇風,同船十餘人半溺死矣,獨葉墜水中,見紅袍人抱而起之,因以得免
(。)
(自以為獲神人之助,後必大貴。)
(亡何,家居不戒於火,竟燒死。)
(城隍殺鬼不許為聻)
(台州朱始女,已嫁矣,夫外出為賈。)
(忽一日,燈下見赤腳人,披紅布袍,貌醜惡,來與褻狎)
忽一日:娶汝為妻。
(婦力不能拒,因之癡迷,日漸黃瘦。)
(當怪未來時,言笑如常;來,則有風肅然。)
(他人不見,惟婦見之。)
(婦姊夫袁承棟,素有拳勇,婦父母將女匿袁家。)
(數日,怪不來。)
(月餘,蹤跡而至。)
忽一日:(曰)汝乃藏此處乎!累我各處尋覓。及訪知汝在此處,我要來,又隔一橋。橋
神持棒打我,我不能過。昨日將身坐在擔糞者周四桶中,才能過來。此後汝雖藏
石櫃中,吾能取汝。
(袁與婦商量持刀斲之,婦指怪在西則西斲,指怪在東則東斲。)
35**時間: 地點:
(一日,婦喜拍手曰)
忽一日:斲中此怪額角矣。
(果數日不至。)
(已而布纏其額,仍來為祟。)
(袁發鳥槍擊之,怪善於閃躲,屢擊不中。)
36**時間: 地點:
(一日,婦又喜曰)
婦 人:中怪臂矣。
(果數日不來。)
婦 人:(已而布纏其臂又來,入門罵曰)汝如此無情,吾將索汝性命。
(毆撞此婦,滿身青腫,哀號欲絕。)
(女父與袁連名作狀焚城隍廟。)
(是夜,女夢有青衣二人持牌喚婦聽審,且索差錢曰)
青 衣:此場官司,我包汝必勝,可燒錫錁二千謝我。你莫賺多,陰間只算九七銀二十兩
。此項非我獨享,將替你為鋪堂之用,憑汝叔紹先一同分散,他日可見個分明。
(紹先者,朱家已死之族叔也。)
(如其言,燒與之。)
青 衣:(五更,女醒)事已審明,此怪是東埠頭轎夫,名馬大。城隍怒其生前作惡,死
尚如此,用大杖打四十,戴長枷在廟前示眾。
(從此,婦果康健,合家歡喜。)
青 衣:(未三日,又癡迷如前,口稱)我是轎夫之妻張氏。汝父、汝姊夫將我夫告城隍
枷責,害我忍饑獨宿,我今日要為夫報仇。
(以手爪掐婦眼,眼幾瞎。)
(女父與承棟無奈何,再焚一牒與城隍。)
(是夕,女又夢鬼隸召往,怪亦在焉。)
(城隍置所焚牒於案前,瞋目厲聲曰)
瞋 目:夫妻一般兇惡,可謂『一牀不出兩樣人』矣,非腰斬不可。
(命兩隸縛鬼持刀截之,分為兩段,有黑氣流出,不見腸胃,亦不見有血。)
瞋 目:(旁二隸請曰)可准押往鴉鳴國為聻否?
城 隍:(城隍不許)此奴作鬼便害人,若作聻必又害鬼。可揚滅惡氣,以斷其根。
(兩隸呼長鬚者二人,各持大扇扇其屍,頃刻化為黑煙,散盡不見。)
(囚其妻,械手足,充發黑雲山羅剎神處充當苦差。)
(命原差送婦還陽。)
(女驚而醒。)
(從此,朱婦安然,仍回夫家,生二子一女,至今猶存。)
(鬼所云「擔糞周四」者,其鄰也。)
病 者:(問之)果然可疑,我某日擔空桶歸,壓肩甚重。
(卷四)
(呂蒙塗臉)
(湖北秀才鍾某,唐太史赤子之表戚也。)
(將赴秋試,夢文昌神召,跪殿下。)
(不發一言,但呼之近前,取筆向硯上蘸極濃墨塗其臉幾滿。)
(大驚而醒,慮有污卷之事,意忽忽不樂。)
(隨入場,倦,在號簷中假寐。)
(見有偉丈夫掀其號簾,長髯綠袍,乃關帝也。)
丈 夫:(罵曰)呂蒙老賊!你道塗抹面孔,我便不認得你麼!
(言畢不見,鍾方悟前生是呂蒙,心甚惶悚。)
37**時間: 地點:
(是年,獲雋。)
(後十年,選山西解梁知縣。)
(到任三日,往謁武廟,一拜不起。)
(家人視之,業已死矣。)
(鄭細九)
(揚州名奴,多以細稱。)
(細九者,商人鄭氏奴也。)
丈 夫:(鄭家主母病革,忽蘇,矍然而起)事大可笑。我死何妨,不應托生於細九家為
兒,以故我魂已出戶,到半途得此消息,將送我者打脫而返。
丈 夫:(言畢)口渴。
(索青菜湯。)
(家人煮之。)
(咽少許,仍仆於牀,瞑目而逝。)
38**時間: 地點:
(須臾,鄭細九來報,家中產一兒,口含菜葉,啼聲甚厲。)
(嗣後,鄭氏頗加恩養,不敢以奴產子待也。)
(替鬼做媒)
(江浦南鄉有女張氏,嫁陳某,七年而寡,日食不周,改適張姓。)
(張亦喪妻七年,作媒者以為天緣巧合。)
丈 夫:(婚甫半月,張之前夫附魂妻身曰)汝太無良!竟不替我守節,轉嫁庸奴!
(以手自批其頰。)
(張家人為燒紙錢,再三勸慰,作厲如故。)
39**時間: 地點:
丈 夫:(未幾,張之前妻又附魂於其夫之身,罵曰)汝太薄情!但知有新人,不知有舊
人!
(亦以手自擊撞。)
(舉家驚惶。)
丈 夫:(適其時原作媒者秦某在旁,戲曰)我從前既替活人作媒,我今日何妨替死鬼作
媒。陳某既在此索妻,汝又在此索夫,何不彼此交配而退;則陰間不寂寞,而兩
家活夫妻亦平安矣。何必在此吵鬧耶?
丈 夫:(張面作羞縮狀)我亦有此意,但我貌醜,未知陳某肯要我否?我不便自言。先
生既有此好意,即求先生一說,何如?
(秦乃向兩處通陳,俱唯唯。)
丈 夫:(忽又笑曰)此事極好,但我輩雖鬼,不可野合,為群鬼所輕。必須媒人替我剪
紙人作輿從,具鑼鼓音樂,擺酒席,送合歡杯,使男女二人成禮而退,我輩才去
。
(張家如其言,從此,兩人之身安然無恙。)
(鄉鄰哄傳某村替鬼做媒,替鬼做親。)
(鬼有三技過此鬼道乃窮)
孝 廉:(蔡魏公孝廉常言)鬼有三技:一迷二遮三嚇。
丈 夫:(或問)三技云何?
孝 廉:我表弟呂某,松江廩生,性豪放,自號豁達先生。嘗過泖湖西鄉,天漸黑,見婦
人面施粉黛,貿貿然持繩索而奔。望見呂,走避大樹下,而所持繩則遺墜地上。
呂取觀,乃一條草索。嗅之,有陰霾之氣。心知為縊死鬼。取藏懷中,逕向前行
。其女出樹中,往前遮攔,左行則左攔,右行則右攔。呂心知俗所稱『鬼打牆』
是也,直衝而行。鬼無奈何,長嘯一聲,變作披髮流血狀,伸舌尺許,向之跳躍
。呂曰:『汝前之塗眉畫粉,迷我也;向前阻拒,遮我也;今作此惡狀,嚇我也
。三技畢矣,我總不怕,想無他技可施。爾亦知我素名豁達先生乎?』鬼仍復原
形跪地曰:『我城中施姓女子,與夫口角,一時短見自縊。今聞泖東某家婦亦與
其夫不睦,故我往取替代。不料半路被先生截住,又將我繩奪去。我實在計窮,
只求先生超生。』呂問:『作何超法?』曰:『替我告知城中施家,作道場,請
高僧,多念《往生咒》,我便可托生。』呂笑曰:『我即高僧也。我有《往生咒
》,為汝一誦。』即高唱曰:『好大世界,無遮無礙。死去生來,有何替代?要
走便走,豈不爽快!』鬼聽畢,恍然大悟,伏地再拜,奔趨而去。
土 人:(後土人)此處向不平靜,自豁達先生過後,永無為祟者。
(鬼多變蒼蠅)
(徽州狀元戴有祺,與友夜醉,玩月出城,步回龍橋上。)
(有藍衣人持傘從西鄉來,見戴公,欲前不前。)
(疑為竊賊,直前擒問。)
土 人:(曰)我差役也,奉本官拘人。
孝 廉:(戴曰)汝太說謊。世上只有城裡差人向城外拘人者,斷無城外差人向城裡拘人
之理!
孝 廉:(藍衣者不得已,跪曰)我非人,乃鬼也,奉陰官命,就城裡拘人是實。
土 人:有牌票乎?
孝 廉:有。
(取而視之,其第三名即戴之表兄某也。)
(戴欲救表兄,心疑所言不實,乃放之行,而堅坐橋上待之。)
(四鼓,藍衣者果至。)
孝 廉:(戴問)人可拘齊乎?
土 人:齊矣。
孝 廉:何在?
土 人:在我所持傘上。
(戴視之,有線縛五蒼蠅在焉,嘶嘶有聲。)
(戴大笑,取而放之。)
(其人惶急,踉蹌走去。)
(天色漸明,戴入城,至表兄處探問。)
其 家:(其家人云)家主病久,三更已死,四更復活,天明則又死矣。
(江寧劉某,年七歲,腎囊紅腫,醫藥罔效。)
(鄰有饒氏婦,當陰司差役之事,到期,便與夫異牀而寢,不飲不食,若癡迷者
(。)
(劉母托往陰司一查。)
其 家:(去三日,來報曰)無妨也。二郎前世好食田雞,剝殺太多,故今世群雞來齧,
相與報仇。然天生田雞,原係供人食者,蟲魚皆八蠟神所管,只須向劉猛將軍處
燒香求禱,便可無恙。
(如其言,子疾果痊。)
40**時間: 地點:
(一日者,饒氏睡兩日夜方醒;醒後滿身流汗,口呿喘不已。)
忽一日:(其嫂問故)鄰婦某氏,兇惡難捉,冥王差我拘拿。不料他臨時尚強有力,與我
鬥多時。幸虧我解下纏足布捆縛其手,才得牽來。
其 家:(嫂曰)現在何處?
忽一日:在窗外梧桐樹上。
(嫂往觀之,見無別物,只頭髮拴一蒼蠅。)
(嫂戲取蠅夾入針線箱中。)