第二六一 至 第二七〇
２６１＊＊時間： 地點：
（卻說黃鳳仙水囤而出，一處到一處，一事見一事，分分明明，仔仔細細。）
（到了子時三刻，唐狀元開了門）
唐狀元：夫人可曾回來？
黃鳳仙：回來了。
唐狀元：你可曾到過哪個國來？
黃鳳仙：到了好幾個國。
唐狀元：可曾看見甚麼人來？
黃鳳仙：看見好幾個人來。
唐狀元：你先說一說麼。
黃鳳仙：所言私，私言之。所言公，公言之。不曾復命國師老爺，怎麼先對你說？
（唐狀元倒吃他幾句話兒，撐得住住的。）
（曉日東升，即時回話。）
國 師：黃鳳仙，你可曾到哪個國來？
黃鳳仙：小的從此前去，先到一個帽山。帽山下，有好珊瑚樹。帽山前去，到一個翠藍山
。山下居民都是些巢居穴處，不分男女，身上都沒有寸紗，只是編緝些樹葉兒遮
著前後。
國 師：黃鳳仙，你可曉得他們這段緣故麼？
黃鳳仙：小的只是看見，卻不曉得是個甚麼緣故。
國 師：當原先釋伽佛在那裡經過，脫了袈裟，下水裡去洗澡。卻就是那土人不是，把佛
爺的袈裟偷將去了。佛爺沒奈何，發下了個誓願，說道：『這的中生都是人面獸
心，今後再不許他穿衣服。如有穿衣服者，即時爛其皮肉。』因此上傳到如今，
男婦都穿不得衣服。
黃鳳仙：前去有一個鸚哥嘴山，又前去有一個佛堂山。又前去卻到一個國，叫做錫蘭國。
國 師：這是一個小小的國兒。
黃鳳仙：是個小國兒。
國 師：雖是個小國，卻有許多古蹟，你可曉得麼？
黃鳳仙：別羅裡有一座佛寺，寺裡有釋伽佛的原身，側著睡在那裡，萬萬年不朽。那些龕
堂都是沉香木頭雕刻成的，又且鑲嵌許多寶石，制極精巧。又且有兩個佛牙齒，
又且有許多活舍利子。這可就是個古蹟麼？
國 師：這是釋伽佛涅磐之處。另羅裡還有一個腳跡在石上，是釋伽佛踏的，約有二尺長
，五寸深，中間有一泓清水，四季不干。大凡過往的人，蘸些來洗眼，一生不害
眼；蘸些來洗面，一生不糟面。北十里有一座山，叫做梭篤山。山下有兩個右腳
跡在石上，是人祖阿日冉聖人踏的，約有八九尺長，二尺深，中間也有一泓清水
。國人用以占候年歲，每年正月望日來看，假如其水清淺，則其年多旱；其水混
濁，則其年多澇。試無不驗，國人敬之如神。這兩處豈不是個古蹟麼？
黃鳳仙：小的不曾細看，故此不知。
國 師：可曾看見甚麼異人麼？
黃鳳仙：地方偏小，容不得甚麼異人。前去又到一個國，叫做溜山國。
國 師：你可曉得這個國，怎麼叫做溜山國？
黃鳳仙：小的愚頑，卻也不解其意。
國 師：山在海中，天生的三個石門，如城關之樣。其中水名溜，故此叫做溜山。且溜山
有八大處：第一叫做沙溜，第二叫人不知溜，第三叫做處來溜，第四叫做麻裡奇
溜，第五叫做加半年溜，第六叫做加加溜，第七叫做安都裡溜，第八叫做官鳴溜
。八溜外，還有一個半氵窄餾，約有三千餘里，正是西洋弱水三千，這是第三層
弱水。
黃鳳仙：國師老爺這等精細，正是眼觀十萬里，腳轉八千輪。
國 師：前面又是哪裡？
黃鳳仙：前去又到一個國，叫做大葛蘭國。前去又到一個國，叫做小葛蘭國。前去又到一
個國，叫做阿板國。
國 師：這三個國也是個小國。
黃鳳仙：前去又到一個國，這個國卻有些古怪。
國 師：是個大國，還是個小國？
黃鳳仙：是個西洋頂大的國。
國 師：既是大國，叫做古俚國。若只是個小國，就叫做狼奴兒國了。
黃鳳仙：古俚國是真的。
國 師：這古俚國可有幾個異樣的人麼？
黃鳳仙：委是有四個全真在那裡。
國 師：這如今在那裡乾甚麼事？
黃鳳仙：他前日初來之時，一個穿青，一個穿紅，一個穿白，一個穿黑，齊齊的要見國王
。國王與他相見，問他從哪裡而來，他說道：『從上八洞而來。』問他有甚麼事
下顧，他說道：『要化一萬兩金子，十萬兩銀子。』問他有何所用，他說道：『
要蓋佛殿一座，要鑄佛像一尊。』問他何所祗求，他說道：『你國中不日有大災
大難，造下這佛殿，鑄下這佛像，給你做個鎮國大毗盧。』問他甚麼大災大難，
他說道：『主有刀兵之變，君民人等十死八九，剩下一個或半個，還要帶箭帶槍
。』問他在幾時，他說道：『只在目下，不出百日之外。』問他佛殿怎麼就蓋得
起，佛像怎麼就鑄得成。他說道：『只要你拿出金子、銀子來，發了心，出了手
，我們師兄師弟，保管你舉國平安。』問他還是暗消了這個災難，還是明消了這
個災難。他說道：『憑他甚麼刀兵來，只憑我們師兄師弟，要殺得他只槍不見，
片甲無蹤。』恰好的國王這幾時正有些心驚肉顫，深信他的言語，即時拜他為師
，供養他在納兒寺裡。每日間練兵選將，舞劍弄槍。這四個全真，卻不是個異樣
的？
國 師：這些畜牲，又在古俚國作吵哩！貧僧還有個處分。
（即時去拜元帥，告訴他黃鳳仙這一段的來蹤去跡。）
元 帥：似此作吵，將如之何？
國 師：四個神將都在貧僧身上。只是前面五個小國，古俚一個大國，調兵遣將，都在元
帥尊裁。
元 帥：既是四個神將在國師身上，其餘的事咱學生有處。
（國師拜辭而去。）
（三寶老爺請出王尚書來，計議一番。）
王 爺：西方僻夷，強梗冥頑，不知王化久矣。今天故以兵加之，彼必不服。況我等初到
此處，路逕未熟，不如遣幾個得力的將軍，游說他一番。倘彼倔強，再作道理。
三寶老：王老先兒言之有理。
（即時傳令，叫過四個公公來。）
（又叫過四哨四個副都督來。）
（吩咐每個公公充做正使，傳送虎頭牌；每個副都督統領二十五名鐵甲軍，充做
（跟隨小郎，各披暗甲，各挎快刀。）
（如遇國王誠心歸附，便以禮相待。）
（中間有等奸細，即便擒拿，以張天討。）
（四個公公、四個副都督得了將令，各人領下鐵甲軍，各人駕上海鰍船，各人分
（頭而去。）
（眾官已去，老爺又傳將令，叫過王明來。）
（吩咐他隻身獨自領一封書，逕覓著古俚國，見了國王，投遞與他，令他知道個
（禍福，以便趨避。）
王 明：古俚國卻有四個道長在那裡，只怕國王不聽。
老 爺：四個道長在國師身上，你們不消掛心。
（王明唯唯諾諾，駕了海鰍船，一逕而去。）
２６２＊＊時間： 地點：
（卻說寶船行了數日，到帽山山下，得珊瑚樹高四五尺者十二枝。）
（又行了三日，到翠藍山。）
（只見山腳之下，赤身裸體的一陣又一陣，每陣約有三五十個。）
國 師：（國師老爺看見）阿彌陀佛！佛是金裝，人是衣裝。怎麼一個人都穿不得衣服？
莫若也學眾人，下身圍條花布手巾罷！
（佛爺爺開了這句口不至緊，以後這些赤身裸體的都圍著一條手巾，傳到如今。
（）
（這也是燃燈佛一場功德。）
（寶船又行了七八日，到鸚哥嘴山。）
（只見滿山下，都有些沒枝沒葉的精光樹，光樹上都是些五色鸚哥，青的青、紅
（的紅、白的白、黑的黑、黃的黃，毛色兒愛殺人也。）
三寶老：這一夥鸚哥倒好些毛片，怎麼都站著在那光樹上？
王 爺：（王爺笑一笑）要上光棍的串子，全靠這些毛片兒。
２６３＊＊時間： 地點：
（須臾之間，一夥鸚哥兒吱吱喳喳嚷做一起，鬧做一團。）
（國師沉吟了一會，點一點頭。）
三寶老：國師為甚麼事，沉吟了這一會，又點一點頭？
國 師：這些鸚哥兒叫得有些不吉。
老 爺：鵲噪非為吉，鴉鳴豈是凶。人間凶吉事，不在鳥音中。我和你提師海外，誓在立
功，怎麼說得個不吉的話？
國 師：（國師慢慢的說道）不是貧僧要說個不吉的話，是這些鸚哥兒嘴裡說道眼下一凶
。
老 爺：怎麼說道眼下一凶？
國 師：那鸚哥兒叫說道：『金碧峰，金碧峰，一戰成功。戰成功，戰成功，眼下一凶。
眼下凶，眼下凶，蠍子蜈蚣。』這鸚哥兒卻不是明明的說道眼下一凶。
老 爺：這一凶，卻不知在哪裡？
國 師：多在錫蘭國。
老 爺：只怕還是古俚國。
國 師：有『眼下』二字，還不是古俚國。
（道猶未了，寶船又到佛堂山。）
國 師：難得到這個山上。二位元帥請先行，貧僧在這裡念幾日經，做一場功果，然後就
來。
老 爺：既是國師在這裡看經念佛，咱們也在這裡相陪。
（住了船，紮了寨，一連念了七日經，設孤施食，咒火放燈。）
（莫說各色經卷，就只是阿彌陀佛把來裝載，也夠一千船哩！七日之後，做了圓
（滿。）
（國師把根禪杖放在佛堂中間，筆筆直豎著。）
（二位元帥不知其情，連天師也不解其意。）
元 帥：唸經已畢，請開船罷。
國 師：明日早開。
（走了兩三日，藍旗官）
藍旗官：前面就是錫蘭國，相去不過三五十里之遙，先有一個鐵甲軍在這裡報事。
元 帥：（元帥吩咐鐵甲軍進來）你是哪一個公公名下的？
軍 人：小的是馬公公名下的。
元 帥：這前面是個甚麼國？
軍 人：是個錫蘭國。
元 帥：馬公公在哪裡？
軍 人：馬公公現在錫蘭國。
元 帥：你來報甚麼事？
軍 人：小的奉馬公公差遣，特來報元帥得知，這個錫蘭國王立心奸險，行事乖張。初然
接著公公們，看見虎頭牌，不勝之喜，誠心誠意歸附天朝。公公們住了一日，聞
說道有個甚麼番總兵在那裡歸來，就教國王以不善，意欲謀害我師。這兩日，國
王意思卻便有始無終。公公們料度寶船不日就到，未敢擅便，特來稟知元帥，請
元帥上裁。
元 帥：番總兵現在哪裡做甚麼？
軍 人：番總兵現在統領兵卒，把守潑皮關。
元 帥：關在哪裡？
軍 人：就是我和你進去的路上。
元 帥：可有城池麼？
軍 人：沒有城池，就是這個潑皮關是其要害。
（元帥吩咐軍人先去，歸見公公，叫他晝夜伺候，以炮響為號，準備廝殺。）
（違者軍法從事，軍人去了。）
（元帥又叫過五名夜不收來，教他假扮為番人，每人帶著連珠炮十管，閃入關內
（，晝夜伺候，以關外炮響為號，許放炮吶喊，違者軍法從事。）
（夜不收去了。）
三寶老：（三寶老爺請出王爺來）錫蘭國反覆不常，意欲謀害我師。咱學生意思說道：與
其病後能服藥，莫若病前能自防。寶船到了他國中，他得以為備。莫如就在今夜
收住了寶船，遣兩員上將，領幾百精兵，兼程而進，乘其不備而攻拔之，不知可
否？
王 爺：兵法有云：『兵之情貴速。』老公公兼程而進，是也。兵法又云：『攻其所不戒
。』老公公乘其不備而攻拔之，是已。老公公動與孫子相符，何患甚麼西洋不服
？
（王爺說得好，三寶老爺大喜。）
（即時叫過游擊將軍胡應鳳、游擊將軍黃懷德，兩員游擊，一齊來到帳前。）
元 帥：（元帥吩咐道）此去三十里之外，有一個國，叫做錫蘭國。正東上有一個關，叫
做潑皮關。關上有一個把關的官，是個番總兵，頗有些厲害。你兩個各領精兵五
百，分為二隊，一前一後，前尾相應。銜枚卷甲，兼道而行，到關先放一個號炮
，關裡面炮響，許並力攻關。進關之後，乘勝直搗王居，務要生擒國王，不可疏
虞誤事。如違，治以軍法。
（二位游擊應聲而去。）
（元帥又叫過游擊將軍黃彪來，吩咐）
又吩咐：前面是個錫蘭國。正北上是個哈牛關。關上把守的是個番總兵，也有些厲害。你
可領精兵五百，盡今夜銜枚卷甲，兼道而行。以東關上炮響為號，許放炮吶喊，
悉力攻關，進關之後，直搗王居，務要生擒國王，不可遲違誤事。如違，治以軍
法。
（黃彪應聲而去。）
（元帥又叫過游擊將軍馬如龍來，吩咐）
又吩咐：前面是個錫蘭國。正南上是民房錯雜，沒有甚麼關隘。你可領精兵五百，盡今夜
銜枚卷甲，兼道而行。以東關上炮響為號，許放炮吶喊，一擁而進，直搗王居，
務要生擒國王，不可遲違誤事。如違，治以軍法。
（馬如龍應聲而去。）
王 爺：正西上差哪一員將官去？
元 帥：正西上靠海，不消遣將去罷。
（畢竟不知這些將官前去功展何如？且聽下回分解。）
（第六十回 兵過溜山大葛蘭 兵過柯枝小葛蘭）
（詩曰：
（ 漢使乘槎出海濱，紫泥頒處動星辰。）
（風雷威息魚龍夜，雨露恩深草木春。）
（去國元戎金咂苦，還家義士錦袍新。）
（遠人重譯來朝日，共著衣裳作舜民。）
２６４＊＊時間： 地點：
（卻說胡游擊、黃游擊二位將軍，領了元帥軍令，各帶五百名精兵，銜枚卷甲，
（兼道而行。）
（行到潑皮關，已自夜半，關外面一聲炮響。）
（這一響還不至緊，關裡面連珠炮就炮響連天，殺聲震地。）
（番總兵正在睡夢之中，一驚驚醒過來）
劉游擊：關外都是南兵還自可得，怎麼關裡面都是南兵？內外夾攻，背腹受敵，教我怎麼
抵當得住？
（沒奈何，只得雜在番兵之內，各自逃生去了。）
（走了番總兵，餘兵皆散。）
（夜不收開了關，進了二位游擊，一直殺進國王宮殿裡去，正北上一聲炮響，殺
（進一彪軍馬去，當頭一員大將，是征西遊擊大將軍黃彪。）
（正南上一聲炮響，殺進一彪軍馬去，當頭一員大將，是征西遊擊大將軍胡應鳳
（。）
（二路軍馬，自外而入。）
（狼牙棒張柏領了五十名鐵甲軍，自內而出，把個番王只當籠中之禽，檻內之獸
（，活活的捉將出來。）
（到了明日，寶船收到碼頭上。）
（這碼頭地名叫做別羅裡，卻遠遠的望見水面上有許多的泡沫浮沉。）
元 帥：水中必有緣故。
（道猶未了，左手下閃出一員水軍都督解應彪來，順手就是八枝賽犀飛，飛下水
（去，須臾之間，血水望上一冒一冒，冒出八個屍首來。）
元 帥：水底頭還有奸細。
（解都督又是八枝賽犀飛，飛下水去。）
２６５＊＊時間： 地點：
（須臾之間，又冒出三四個屍首上來。）
元 帥：水底頭人已自驚散了，許諸將各人用計擒拿。
（一聲將令，一個將官，一樣計較。）
（十個將官，十樣計較。）
（百個將官，百樣計較。）
（一會兒，就拿了一百多個番兵出水，也有死的，也有活的，死的梟首，活的解
（上帳來。）
元 帥：你們都是哪裡來的？
番 兵：小的們都是本國的水軍。
元 帥：誰叫你伏在水裡？
番 兵：是俺總兵官的號令，小的們不敢有違。
元 帥：是哪個總兵官？
番 兵：就是把守東門的。
元 帥：你們伏在水裡，怎麼安得身？
番 兵：小的們自小兒善水，伏在水底頭，可以七日不食，七日不死。
元 帥：你總兵官教你們伏在水裡做甚麼？
番 兵：總兵官叫小的們伏在水裡，用錐鑽鑿通老爺的寶船。
元 帥：你們一總有多少人？
番 兵：小的們一總有二百五十個人。
元 帥：眾人都哪裡去了？
番 兵：因見老爺們兵器下來得凶，各自奔到海中間去了。
元 帥：（元帥大怒）這等的番王，敢如此詭詐！
（道猶未了，馬公公同了這一干將官，解上番王來，聽元帥處治。）
（元帥正在怒頭上，罵說道）
元 帥：番狗奴，你敢如此詭詐！你不聽見我的頭行牌上說道：『從實呈揭玉璽有無消息
，此外別無事端。』我以誠心待你，你反敢以詭詐欺我。叫刀斧手過來，梟了他
的首級。
（番王只是嚇得抖衣而戰。）
（口裡紇紇繼繼說不出話來，情願受死。）
（卻又是國師老爺替他方便，走近前來）
國 師：阿彌陀佛！看貧僧的薄面，饒了他罷。
（元帥再三不肯，國師再三討饒，元帥終是奉承國師，就饒了番王這一死。）
（番王連忙的磕頭禮拜，他這禮拜又有些不同，兩手直舒於前，兩腿直伸於後，
（胸腹皆著地而拜。）
元 帥：你叫做甚麼名字？
番 王：小時叫做亞烈若奈兒。
元 帥：你那把守東門的總兵官，叫做甚麼名字？
番 王：叫作乃奈涂。
元 帥：他原是哪裡人？
番 王：原是瑣裡人氏，到小的國中來討官做，小的見他有些勇略，故此升他做個總兵官
。不想昨日為他所誤。
元 帥：他如今到哪裡去了？
番 王：昨日在把守潑皮關，今日關門失守，不知他的生死存亡。
元 帥：這不過是個纖芥之事，何足介意！
又吩咐：（吩咐左右）這番王既是饒了他的死，豈可空放回他。討一條鐵索來，穿了他的
琵琶骨眼，帶他到前面去。明日回朝之時，獻上我萬歲爺，請旨定奪。
（番王唯唯受鎖，誰敢開言？元帥正欲擇吉開船，到了明日，只見正西上一彪番
（兵番卒，騎了三五十隻高而且大的象，蜂擁而來。）
元 帥：（元帥傳令）誰敢出馬，擒此番奴？
（道猶未了，帳下閃出一員大將來，長身偉貌，聲響若雷，打一個拱，稟說道）
一 個：末將不才，願擒此番賊。
（元帥起頭視之，原來是征西遊擊將軍劉天爵。）
王 爺：劉將軍英勇過人，正好他去。
老 爺：多了他是個象戰，也不可輕視於他。
王 爺：（劉天爵道）末將自有斟酌，不敢差池。
（王爺遞他一杯酒，與他壯行。）
（三通鼓響，劉將軍領兵出陣，高叫道）
劉將軍：番狗奴，敢如此無禮！你可認得我劉爺麼？
王 爺：（番總兵道）你是南朝，我是西洋，你和我甚麼相干？你何故滅人之國，執人之
君？偏你會欺負人，偏我們怕人麼？
（舉起番刀，照頭就砍。）
（劉將軍一槍長有丈八，急架相迎。）
（戰不上三合，番總兵哪裡蕩得手。）
（劉將軍咬牙切齒，立意要活捉番官。）
（爭奈他牛角喇叭一聲響，一群三五十隻高象，齊擁將來。）
（那象本身是高，本身是大，經了那番官的鞭策，只曉得向前，哪肯退後。）
（若只是打不在話下，饒你戳上一槍，抽出槍來，就沒有了槍眼；饒你砍上一刀
（，收回刀來，就沒有了刀口。）
（劉將軍看見事勢不諧，只得收兵而退。）
元 帥：今日功展何如？
劉將軍：一則象勢高大，二則不怕刀槍，故此不曾得功。容末將明日收服他，獻上元帥。
元 帥：你有了破敵之策沒有？
劉將軍：有策。
王 爺：老公公有何高見？
老 爺：咱學生只一個字，就是破敵之策。王老生兒，你有何高見？
老 爺：我學生只兩個字，就是破敵之策。不知劉將軍你有幾個字，才是破敵之策？
劉將軍：末將有三個字，才是破敵之策。
王 爺：我和你都不許說破，各人寫下各人的字，封印了放在這裡，到明日破敵之後，拆
開來看，中者賞，不中者罰。
劉將軍：可許相同麼？
王 爺：只要破得敵，取得勝，哪管他同與不同！
三寶老：言之有理。
（即時叫過左右，取過文房四寶來，各人寫了，各人封號了，收在元帥印箱裡面
（。）
（到了明日，劉將軍出陣，兵分三隊：前面兩隊，都是火炮、火銃、火箭之類；
（後一隊，一人手裡一條賽星飛。）
（怎麼叫做賽星飛？原來是個一條鞭的樣子，約有八尺多長，中有八節，能收能
（放，可卷可舒，中間都是火藥，都是鉛彈子，隨手一伸，其火自出，疾如流星
（，故此叫做賽星飛。）
（番總兵只說還是昨日的樣子，乘興而出，一聲牛角喇叭響，一群大象蜂擁而來
（。）
劉將軍：（劉將軍吩咐左右）今日之事，有進無退。進而捷者，一隊必重賞；退而衄者，
一隊必盡誅。俱以喇叭響為號。
（一聲喇叭響，頭一隊火炮、火銃、火箭一齊連放。）
（象還不退。）
（又是一聲喇叭響，第二隊火炮、火銃、火箭又是一齊連放。）
（象還不退。）
（又是一聲喇叭響，第三隊賽星飛一齊連發，星流煙飛，雷擊電走，霹靂之聲，
（不絕山谷。）
（都是震動的，任你是個甚麼象，還敢向前來？一齊奔回本陣，滿身上都是箭，
（都是火傷，死的死，爬的爬。）
（劉將軍借著這個勢兒，挺槍當頭。）
（後面三隊軍馬，一齊奔力。）
（一會兒，那些番兵番卒殺的殺了去，捉的捉將來，止剩得一個總兵官，藏躲不
（及，劉將軍走向前去，狠是一槍。）
（這一槍不至緊，從背上戳起，就戳通了到胸脯前直出。）
（鞭敲金鐙響，人唱凱歌旋。）
（見了元帥，獻上首級。）
（元帥大喜，吩咐左右）
又吩咐：印箱裡面取出昨日的字來，當面拆開。
（只見三寶老爺一個字，是個「火」字；王爺兩個字，是「赤壁」兩個字；劉將
（軍三個字。）
（是「賽星飛」三個字，彼此都大笑了一場，都說道）
劉將軍：智謀之士，所見略同。
三寶老：前日解都督一個賽犀飛，今日劉將軍一個賽星飛，怎麼有這兩樣好兵器？
王 爺：解都督的是個袖箭的樣兒，利於水，故此叫做賽犀飛。劉將軍的是個流星樣兒，
利於火，故此叫做賽星飛。水火不同，成功則一。
老 爺：俱該受賞。
（即時頒賞，上下將官兵卒，俱各有差。）
劉將軍：（劉將軍稟道）這些首級，怎麼發放？
元 帥：俱要把個繩兒穿起來。各人的首級，還是各人看守。
２６６＊＊時間： 地點：
（明日開船，行了七八日，卻到溜山國。）
（早有個鐵甲軍上船報事。）
元 帥：這裡是個甚麼國？
軍 人：這裡是個溜山國。
老 爺：是哪個公公在這裡？
軍 人：是洪公公在這裡。
元 帥：是哪個副都督在這裡？
軍 人：是後哨吳爺在這裡。
元 帥：叫你來報甚麼事？
軍 人：小的領了洪公公差遣，報元帥老爺得知。這個溜山國王看見虎頭牌，不勝之喜，
寫下了降書降表，備辦了進貢禮物，專一等候元帥寶船，親自來叩頭禮拜。只是
這幾日中間，有兩個頭目心上有些不服，煽惑番王教他不善。故此洪公公差小的
先來迎接，稟知這一段情由，望元帥老爺也要在意，提防他一二。
元 帥：我自有個道理。
（即時吩咐左右，帶過錫蘭王來。）
（琵琶骨上一條鐵索，坐著一個囚籠。）
（囚籠上豎一面白牌，白牌上寫說道）
一 個：各國國王敢有負固不賓者，罪與此同。
（又吩咐劉游擊隊裡原斬來的首級，逐一點過，掛將起來，首級外豎一面白牌，
（白牌上寫說道）
又吩咐：各國頭目敢有倔強無禮者，罪與此同。
（只消這兩面白牌，這叫做先聲足以奪人之氣。）
（探聽的小番們，看見這個番王坐在囚籠裡面，看見這些首級掛在竿子上面，看
（見兩面白牌上寫著兩行大字，逐一的報上番王。）
番 王：（番王叫過左右頭目來）你教我負固不賓，你就作與我進囚籠裡去。
（左右聽見小番這一報，也說）
也 有：我們的頭也是要緊的，怎麼又敢倔強？
（即時同著洪公公，迎到寶船之上，進上降表。）
（元帥吩咐中軍官安奉。）
（又奉上降書，元帥拆封讀之，書曰：
（ 溜山國國王八兒向打剌謹再拜致書於大明國欽差征西統兵招討大元帥麾下
（：竊惟麾下，提貔虎以震天威，深入山川之阻；取鯨鯢而摅國憤，永貽宗社之
（休。）
（豈惟蹇蹇以匪躬，每見多多而益善。）
（某等遐陬路阻，窺管見迷。）
（仰斧鉞之輝煌，識師乾之布列。）
（願言慶忭，倍異等倫。）
（伏冀包涵，不勝銘刻。）
（書畢，又獻上禮物進貢。）
（元帥接過單來，展開來一看，只見單上計開：
（ 銀錢一萬個，海貝二十石（其國堆積如山，候肉爛時，淘洗潔淨，轉賣於
（他國），紅鴉呼十枚（寶石也，其色微紅，故名），青鴉呼十枚（寶石也，其
（色微青，故名），青葉藍十枚（藍寶色面，有青柳葉紋），昔剌泥十枚，窟沒
（藍十枚（俱寶石，番名如此），降真香十石，龍涎香五石（其香最佳，價與銀
（同），椰子杯一百副（以椰子殼鏇作酒鐘，鑲以金銀花梨做腳，用番漆塗口，
（極標緻），絲嵌手巾一百條（細密最勝他處），織金手帕一百方（其制絕精，
（富家男子以之纏頭，每幅價值五兩），鮫魚乾一百石（一名溜魚，成塊，淡乾
（味佳）。）
（元帥受其禮物，吩咐內貯官收下，回敬國王以冠帶、袍笏之類。）
（叫過左右頭目來，吩咐他道）
又吩咐：你做頭目的，只曉得教國王以不善。你可曉得天命有德，天討有罪，順之則吉，
逆之則凶？你可曾看見錫蘭王坐在囚籠裡面麼？你可曾看見錫蘭國的總兵官掛起
頭來麼？
（左右頭目只是磕頭禮拜，哀求說道）
右頭目：總望元帥老爺饒命罷！
元 帥：你們之惡尚未形，我這裡也不深究你，不坐罪於你。只是你自今以後，要曉得有
我天朝在南，年年進貢，歲歲稱臣，才是個道理。
右頭目：（左右頭目又磕上幾個頭）小的們知道了，再不敢為非。
（元帥吩咐軍政司賞他酒肴之類。）
（國王謝了賞，兩個頭目也謝了賞，俱各自回國去了。）
（寶船又開行兩三日，到了大葛蘭國。）
（侯公公同著左哨黃全彥，領了大葛蘭國國王利思多，磕頭迎接。）
侯公公：這個國王甚通大義，接著虎頭牌，聽見說『此外別無事端』這一句，他就有萬千
之喜，對著牌，他就拜上八拜。盡有個一天威不違顏咫尺之意。只是小國民頑，
都不習詩書，不知文字。故此沒有降書降表，也沒有通關牒文，只是盡著他的土
產進貢天朝。
元 帥：即是他有分誠意，不可不恭，一一受他的就是。
（只見擺下禮物，苦無奇異的：
（ 金錢一百文，彩緞五十匹，花布二百匹，青白花瓷十石，胡椒十擔，椰子
（二十擔，溜魚五千斤，檳榔五千斤。）
（元帥受了他的禮物，賞賜他巾服、袍笏，教他升降揖遜，禮樂雍容。）
（國王感謝而去。）
（寶船又行，行了三五日，卻又到了小葛蘭國。）
（只見五名鐵甲軍上船回話。）
元 帥：你們稟甚麼軍情？
軍 人：小的們奉王公公差遣，特來這裡迎接老爺。
老 爺：王公公在哪裡？
軍 人：王公公到了這個國中，國王不敢違拗，誠心誠意，歸附天朝。昨日又有報事的小
番傳說道：『元帥老爺囚了錫蘭王，斬了總兵官的首級。』愈加心驚膽裂，唯唯
奉承。王公公曉得他心無外慕，故此差小的們五個人在這裡伺候元帥老爺船到。
公公起身到前面去了。有此一段軍情，特來稟上。
元 帥：這叫做甚麼國？
軍 人：這叫做小葛蘭國。
元 帥：國王在哪裡？
元 帥：國王就在船頭上。
元 帥：可有降書降表麼？
軍 人：這個國中國小人頑，不習詩書，不通文字，故此沒有降書降表，只有些土產禮物
進貢天朝。
元 帥：昨日大葛蘭國也沒有降書降表，只因他有一念之誠，故此受他禮物，反賞賜與他
。既是這個國王也是誠心誠意，叫他進來。
（國王看見船頭上囚著一個錫蘭王，竿子上高掛了那些首級，嚇得魂不附體，魄
（不歸身。）
（見了元帥，只是磕頭，磕了又磕；只是禮拜，拜了又拜。）
元 帥：起來罷。
（過了半晌，卻才爬將起來。）
元 帥：你這是個甚麼國？
國 王：（國王噥了一會）小國叫做小葛蘭國。
元 帥：你叫甚麼名字？
國 王：（國王又噥了一會）小人叫做利多理多里。
元 帥：你們怎麼不習詩書，不通文字？
國 王：（國王又噥了一會）小人愚頑，故此不曾學得，故此不曾有降書降表，望乞元帥
恕罪！
元 帥：只你們有歸附之誠，勝似降書降表。
國 王：小人還有些土產禮物進貢天朝，伏乞元帥海納。
（元帥吩咐內貯官收下：
（ 金錢一百文，銀錢五百文，黃牛十隻（每只重四五百斤），青羊二十隻（
（其毛青，足高三尺），胡椒十石，蘇木五十擔，乾檳榔五十石，波羅密五百斤
（，麝香一百斤。）
（元帥收了他的禮物，卻又取出中國的衣冠、袍笏、靴帶之類，回敬番王。）
（又教他升降揖遜，進退周旋，國王感謝不盡。）
（寶船又開行了兩日，卻又到了一個國，東邊靠著大山，西邊濱著大海，南北俱
（有六路可通。）
（泊了寶船，只見王公公同著右哨許以誠上船迎接。）
元 帥：這是個甚麼國？
王公公：這叫做柯枝國。
元 帥：國王是哪裡人氏？
公 公：國王是鎖裡人氏。頭上纏一段黃白布，上身不穿衣服，下身圍著一條花手巾，再
加一匹顏色苧絲，名字叫做『壓腰』。
元 帥：國王叫甚麼名字？
公 公：國王叫做可亦裡。
元 帥：國中百姓何如？
公 公：國中有五等人：第一等是南昆人，與國王相似，其中剃了頭髮，掛綠在頭上的，
最為貴族；第二等是回回人；第三等叫做哲地，這卻是有金銀財寶的主兒；第四
等叫做革令，專一替人做保，買賣貨物；第五等叫做木瓜，木瓜是個最低賤之稱
，這一等人穴居巢樹，男女裸體，只是細編樹葉或草頭遮其前後，路上撞著南昆
人或哲地人，即時蹲踞路旁，待他過去，卻才起來。這就是五等人。
元 帥：國中風俗何如？
公 公：國王崇奉佛教，尊敬象和牛。蓋造殿屋，鑄佛像坐其中。佛座下週圍砌成水溝，
旁穿一井。每日清早上撞鐘擂鼓，汲井水於佛頂澆之。澆之再三，羅拜而去。又
有一等人，名字叫做濁肌，就是奉佛的道人，也有妻小，不剃頭，不梳頭。頭髮
織的成氈，分做十數綹，或七八綹，披在腦背後。卻將黃牛糞燒成灰，搽在身上
。身上不穿寸紗，只是腰裡係著一根大黃藤，口裡吹著海螺響，後面跟著老婆，
只有一塊布遮著那些丑物，沿門抄化過來。這些風俗最是丑的。
元 帥：國中氣候何如？
公 公：時候常熱，就像我南朝的夏月天道。五六月間，日夜大雨，街市成河，俗語說道
：『半年下雨半年晴』，就是這裡。
元 帥：國王順逆何如？
公 公：國王看見虎頭牌的來意，半句不違。只是中間有三個南昆人，有四個哲地人，都
有謀害我師之意，國王曉得，罵說道：『這廝造逆，不是加福於我，止是加禍於
我，要我和錫蘭王去對坐也！』即時傳令，拿下了這七個人，綁縛在這裡，聽元
帥發落。
元 帥：國王在哪裡？
公 公：就在門外。
（元帥吩咐著他進來。）
（國王拜見元帥，元帥以賓待之。）
（遞上降表，元帥叫中軍官安奉。）
（遞上降書，元帥拆封讀之，書曰：
（ 柯枝國國王可亦裡謹再拜致書於大明國欽差征西統兵招討大元帥麾下：竊
（聞天命有德，天討有罪；順之者吉，悖之者凶。）
（某等僻處海洋，罔知順逆，荷蒙旌鉞，籍以彰明；剪覆凶渠，撫存疑貳。）
（威首行而德洽，誅才及而恩加。）
（和氣遠周，邁七旬之乾羽；仁風溥暢，寧六月之車徒。）
（獲奉昇平，不勝感戴；忭躍之至，倍萬恒情。）
（元帥大喜。）
（國王又進上禮物，元帥）
元 帥：彼既以誠待我，不得不以誠相還。
（吩咐內貯官收下：
（ 佛畫塔圖一幅，菩提樹葉十張，金佛像一尊，金錢一百文，銀錢一千五百
（文（銀錢十五文金錢之一），珍珠四顆（俱重四分半，以分數論價，每四分重
（，彼處值銀一百兩），珊瑚樹四枝（哲地人亦論秤輕重，彼處人亦能僱倩匠人
（，剪斷車鏇成珠，洗磨光淨秤，分兩而賣），胡椒一百石，龍涎香五百斤，各
（色花布五百匹，蓮蓬奈一十石（肉紅味甘，夷人乾之以附遠）。）
（元帥受了他的禮物，吩咐內貯官收下。）
（卻又取出南朝帶去的冠帶、袍笏之類，回敬國王。）
（國王不勝之喜，拜謝而去。）
（寶船又開行了數日，元帥）
元 帥：這幾個小國，幸而無事。只前面那個古俚國，卻不知王明在那裡怎麼？
（第六十一回 王明致書古俚王 古俚王賓服元帥）
（詩曰：
（ 漢家大使乘輶軒，擊筑高歌出帝前。）
（烽煙廣照三千里，伐鼓擬金度海垣。）
（野騎車來獵邊土，天王號令更神武。）
（大將今數霍嫖姚，儒生持節稱謀主。）
（黍谷盧龍瀚海傍，霞標六月飛清霜。）
（錦袍十道秋風滿，碣石高懸關路長。）
２６７＊＊時間： 地點：
（卻說王明領了元帥將令，駕上海鰍船，來了二十多日，才找到古俚國。）
（只見四個全真，鎮日間在那裡提兵遣將，防備刀兵。）
王 明：（王明心裡想道）這等四個毛道長，又在這裡來弄喧。我如今倒有些不好處得。
怎麼不好處得？我奉元帥的國書，欲待不投遞之時，違了元帥軍令，欲待投遞之
時，卻又瞞不過這四個全真，他肯放鬆了我半毫罷？
（好個王明，眉頭一蹙，計上心來。）
（到了明日，把頭上的頭髮挑將下來，挽做個髡頭，把身上的衣服定將過來，充
（做個道袍。）
（手裡拿著一面招牌，上一段寫著「拆字通神」四個大字，下一段寫著「治亂興
（衰，吉凶禍福」兩行小字。）
（翩然走到鬧市之中，大搖大擺。）
（一會兒拿出隱身草來，不看見他在那裡。）
（一會兒收起隱身草去，又看見他在街市上搖也搖的。）
（只為這一個隱身草，卻就惹動了那些番回回，都說道）
一 個：這決是個活菩薩臨凡！你看他一會兒現身，一會兒不見了。
（走了一日不開口，走了兩日不開口，走到第三日，曉得那些番子信他得很，卻
（才開口說道）
卻 才：貧道從上八洞而來，經過貴地。你們眾生是那個有緣的，來問我一個字，我告訴
你一個『治亂興衰，吉凶禍福』，也不枉了我貧道在這裡經過一遭。
（那些番回回正不得他開口，聽見他說道『你有緣的來問我一個字』，一干番子
（一擁而來。）
（內中就有一個走向前來，打個問訊。）
王 明：（王明故意說道）你這弟子問甚麼事？先寫下一個字來。
（那番子寫下一個『回』字。）
（他本是個回回人家，故此寫下一個『回』字。）
王 明：哪裡用的？
番 子：問六甲。
王 明：既是問六甲，只合生女。
番 子：（那番子）怎見得只合生女？
王 明：你豈不聞回也其心，三月不為人？你先前不曾做下得人，怎麼會生子？卻不是只
合生女麼！
番 子：（番子大喜）這個活菩薩，三教俱通。
（道猶未了，又有一個番子走向前來，打個問訊。）
王 明：寫下一個字來。
（那番子寫下一個『耳』字。）
（他因是耳朵有些發熱，故此寫下一個『耳』字。）
王 明：哪裡用的？
番 子：也是問六甲。
王 明：你這個問六甲主生子，且生得多。
番 子：怎見得主生子，且生得多？
王 明：你豈不聞耳小生八九子？這卻不是主生子，且生得多！
番 子：（這個番子也大歡喜）好個活神仙！
（道猶未了，又有一個番子走向前來，打個問訊。）
王 明：寫下一個字來。
（那番子寫下一個『母』字。）
（他因是外母家裡有些產業，要去爭他的，故此就寫下一個『母』字。）
王 明：哪裡用的？
番 子：問求財。
王 明：若問求財，一倍十倍，大吉大吉。
番 子：怎見得大吉？
王 明：你豈不聞臨財母苟得？這卻不是一倍十倍，大吉大吉？
番 子：（哄得個番子越發歡喜）好個活神仙也！
（道猶未了，又有一個番子走向前來，打個問訊。）
王 明：寫下一個字來。
（那番子寫下一個『治』字。）
（他因是王明招牌上有個「治亂興衰」的『治』字，故此就寫下一個『治』字。
（）
王 明：哪裡用的？
番 子：問婚姻。
王 明：若問婚姻，可主成就。
番 子：怎見得可主成就？
王 明：你豈不聞公治長可妻也？這卻不是婚姻成就麼？
（這個番子因是說得他好，他就歡天喜地）
番 子：好個活神仙！我們難逢難遇，在這裡也要隨喜一隨喜，
王 明：（他即時遞上十個金錢）弟子這些須薄意，奉敬老爺。
王 明：（王明心裡想說道）我扯這一番寡話，原只為了聳動國王，終不然圖人的財帛。
若是得了人的財帛，就有些不靈神。
故意的：（卻故意的）多謝佈施。只是貧道沒用錢處，不敢受罷。
（那番子堅意要他受。）
王 明：你再要我受，我就去了。
（剛說得一個「去」字出聲，一手拿出隱身草來，早已不見了個王明在那裡！一
（干番子都埋怨這個拿錢的）
番 子：分明一個好活菩薩，正好問他幾樁吉凶禍福，你偏然拿出甚麼錢來，惱了他去。
有 個：（中間有個）若是有緣，他明日還來。
有 個：（中間又有個）他只在這裡經過，哪裡常來。
（你一嘴，我一舌，鬧鬧吵吵，早已驚動了那納兒寺裡四個全真。）
（四個人商議，說道）
全 真：街市上有個陀頭，只怕是那一位天神體訪我們的行事。我和你不免去見他一見兒
，看他是個甚麼？
金毛道：（白毛道長）我和你去見他，失了我們的體統，只好著人去請他來。
（商議已定，差下一個得力的家丁，走到鬧市上，伺候兩三日，才請到那個陀頭
（。）
王 明：（王明心裡想道）我今日做了陀頭，就趁著這個機關，卻要把幾句言話兒打動他
的本性。
（大搖大擺而去，見了四個全真。）
（四個全真看見這個陀頭不僧不俗，倒也老大的犯疑，問他）
問 他：你從何處而來？
陀 頭：貧道從上八洞王母宴上而來。
全 真：王母宴上可曾少了哪位神將麼？
陀 頭：（陀頭就扦他一句）只有玉帝查點五方神將，少了幾個，發怒生嗔來。
（四個全真聽見了這一句話，扦實了他的本心，誠惶誠恐，戰戰兢兢，都不開口
（，只心裡想）
心裡想：這個陀頭真是一位上界天仙也！
（王明心裡明白，又弔他一句）
王 明：四位老師父從幾時到這裡來的？
全 真：（那四個全真就扯起謊來）來此才三五個日子。
陀 頭：蒙列位師父呼喚，有何見教？
全 真：相煩拆字起數。
陀 頭：既如此，請寫下一個字來。
（青毛道長伸手就寫個『青』字。）
陀 頭：何處用？
青毛道：問刀兵。
陀 頭：列位師父，不要怪貧道所說，此數大凶。
道 長：怎見得大凶？
陀 頭：『青』字頭上是四畫，就應在四位師父身上。『青』字下面卻是個『月』字，月
乃太陰之象。陽明為泰，天地交而萬物通，上下交而其志同。君子道長，小人道
消。陰晦為否，天地不交，萬物不通，上下不交，天下無邦。君子道消，小人道
長，又且『青』字左邊添一撇，是個災的『巛』字，主目下有災。『青』字下面
添一橫兩點，是『責』字，主日後天曹有譴責。若問刀兵，此數多凶少吉。
（王明扮著個陀頭，說了這一席的話，就把四個道長丟在水稜盂裡，骨竦毛酥。
（）
（四個道長扯著陀頭，倒地就是四拜。）
王 明：（王明心裡想道）古人說得好：得趣便抽身，莫待是非來入耳，從前恩愛反為仇
。
（更不打話，一手拿出隱身草來，就不見了個陀頭，一溜煙而去。）
（四個道長好不驚慌。）
（這個驚慌還不至緊，早已有個小番把個陀頭拆字通神的事故，一一的告訴番主
（）
有 個：納兒寺裡的四個道長也拜他做師父，他受了拜，化一陣清風而去。
（番王聽見這一席話，就說動了他的火）
番 王：怎麼得這個陀頭和我相見，問他一個興衰治亂，我就放心哩。
即 時：（即時吩咐左右）有哪個替我尋得那個陀頭來，沒官的與他一個官，有官的加他
一級職。金銀緞帛，不在其內。
自 古：厚賞之下，必有勇夫。
（左右的聽見有官賞，又有金銀緞帛賞，你也去尋，我也去找。）
（王明心裡也在想國王，拿著個隱身草，一會兒在東街，又一會兒在西巷。）
王 明：（東街人看見）好了，我的官星來了。
王 明：（西巷人看見）好了，我的官星現了。
（可可的落在一個值殿將軍手裡。）
（怎麼就落在一個值殿將軍手裡？值殿將軍有些力氣，眾人搶他不贏，著他一肩
（，就到殿上。）
（番王看見是個陀頭，滿心歡喜，連忙的走下來，唱上兩個喏）
番 王：不知大仙下顧，有失迎候。
陀 頭：貧道從上八洞王母宴上而來，經過貴地，故此叫幾個有緣的來，我和他拆一個字
，告訴他一段吉凶禍福，令他曉得趨避之方。即如指撥生人上路，扶持瞎子過橋
，也不枉了我貧道到貴地一次。
番 王：千難萬難，難得大仙下降。弟子也有些心事，要請教一番。
陀 頭：既如此，也請寫下一個字來。
（番王伸手就寫個『王』字。）
（因他是個番王，故此就寫個『王』字。）
陀 頭：哪裡用的？
番 王：問我國家的盛衰興廢。
陀 頭：你國中本無個甚麼事，目下當主大貴人臨門。只是一件，多了一干小人在中間作
吵，這是你的好中不足。且看你自己的主意如何？
番 王：怎見得主大貴人臨門？
陀 頭：貧道據字所拆，半點不差。你寫著是個『王』字，上一畫是個天位乎上，下一畫
是個地位乎下，中一畫是個人位乎中。這卻是個三才正位，中間添上一豎，叫做
『王』字。卻不是王者一個人，就能兼天、兼地、兼人。卻因這一豎來，才成得
個『王』字。這一豎，豈不是主大貴人臨門。
番 王：怎見得有一干小人作吵？
陀 頭：『王』字側添一點，不是個玉字？王字是個人，玉字是個物。人而變成個物，又
好來，豈不是一干小人作吵？
番 王：怎見得有一點？
陀 頭：多了。國王，你腰上有一點黑痣。
（番王自家還不准信，脫下衣服來，果然腰裡有一點黑痣。）
（王明只因有那四個道長，故此胡謅。）
（哪曉得福至心靈，偏謅得這等中節哩！）
（番王看見說穿了他的痣，萬千之喜，只說）
只 得：好個活神仙也！
連忙的：（連忙的又唱上兩個喏）大仙在上，怎麼教弟子一個趨吉避凶之方？
王 明：（王明卻將計就計）國王，你既是曉得要趨吉避凶，貧道就好告訴你了。
番 王：弟子願聞，伏乞大仙指教。
陀 頭：你只依貧道所言，凡有遠方使客到來，一味只是奉承，不可違拗，便是趨吉避凶
。
番 王：弟子國中有四個道長，可以趨吉避凶麼？
陀 頭：那四個道長，就是你腰下的黑痣哩！
（番王過了半晌，卻從直說出來）
番 王：不瞞大仙所說，弟子也是西洋一個大國，平素不曾受人的刀兵，只因納兒寺裡這
四個道長，化我金子鑄佛像，化我銀子蓋佛殿。是我問他有何緣故，他說道：『
小國不出百日之外，有一場大災大難。』蓋了這個寺，造了這個佛，叫做鎮國大
毗盧，就可以替我解釋得這一場災難。弟子雖然依他的話言，留他住在這裡，其
實心下不曾十分准信。只見近日果有一場凶報，傳說道甚麼大明國差下幾個元帥
、一個道土、一個和尚，有幾千隻船，有幾千員將，有幾百萬兵，來下西洋。一
路上執人之君，滅人之國。近日囚著錫蘭王，抄了錫蘭國，不日就到小國來。這
四個道長的話，卻不是真？今日又幸遇大仙，故此特來請教。
陀 頭：依貧道所言，當主大喜。你不准信之時，門外就有一個喜信在那裡。
（番王哪裡肯信？王明就弄鬆起來，拿出隱身草，掩了旁人的眼目，把個「勇」
（字氈帽帶在頭上，把個破道袍掀闊來，就披著土黃臂甲。）
（一手元帥國書，一手一張防身短劍，直挺挺的站在朝門外，口裡叫道）
口 裡：送喜信的來見國王。
（國王正在不見了陀頭，懊悔一個不了，只見把門的番卒報說道）
國 王：朝門外有個送喜信的，說道要見我王。
番 王：世上有這樣的活神仙，真可喜也！快叫他進來。
（哪曉得先前的陀頭就是今番送喜信的王明；今番送喜信的王明，就是先前的陀
（頭。）
（王明見了國王，遞上元帥的國書，輕輕的）
輕輕的：元帥多多拜上國王，我們寶船在大國經過，不敢驚煩，故此先上尺書，聊表通問
之意。
（番王看見了一封書，已自是不勝之喜；卻又加王明說上這幾句溫存話兒，愈加
（歡喜。）
（一面叫左右頭目，陪著南朝的天使奉茶；一面拆封讀之，書曰：
（ 大明國欽差征西統兵招討大元帥鄭某謹致書於古俚國國王位下：昔我太祖
（高皇帝驅逐胡元，混一區字，日所出入之邦，皆為外臣；今皇帝念西洋等諸國
（，僻在一隅，聲教未及，故特遣官遍視，索愛猷之遺璽，取歸命之表章。）
（帝命有嚴，予不敢悖。）
（受命以來，波濤不興，舟航順流；貔虎之師，桓桓烈烈，遂用化服諸邦。）
（及王之都門，不欲以兵力相加。）
（謹先遣書諭旨，惟我聖天子天所建立，順之者昌，逆之者亡。）
（王宜自擇，勿貽後悔！）
番 王：（番王讀畢）這一封書，果真是個喜信也。
輕輕的：（對王明說道）我這裡倉卒之際，不敢具書。你與我多多拜上元帥，但遇寶船到
日，我這裡降書降表，通關牒文，一切準備，並不敢勞元帥金神。
王 明：（王明又搗他一句）俺元帥既蒙國王厚意，感謝不盡。只是國王納兒寺裡有四個
全真，他還要調兵遣將，不肯甘休。
番 王：那四個人不過是個化緣的道長，怎管得我們軍國重情。
（道猶未了，只見忙忙的走上幾個番兵番卒來，口裡叫說是）
口 裡：報……報……報……與我王知道，四個全真，一齊潦倒。
國 王：你們報甚麼軍情的？
番 兵：納兒寺裡四個全真，一齊的皮裡走了肉。
番 王：你從頭徹尾說與我聽。
番 兵：四個全真一向無恙，只因前日有個甚麼陀頭拆字通神，四個人請他來拆一個字，
拆得他日下有災，日後多譴斥。若問刀兵，凶多吉少。四個人一齊納悶。悶了這
等兩日，只見本寺裡方丈後面，平白地長出一棵樹來。一會兒長，一會兒大，一
會兒分枝分葉，一會兒散影鋪陰。四個全真心上本然是惱，看見這棵樹卻又吃了
一驚，站在樹下，站了一會，不曉得怎麼樣的，就一齊兒掛在樹枝上，只剩得是
個空殼。
番 王：有此蠟事，可怪！可怪！前日那陀頭說道，四個全真是我腰下一個痣，待我也看
一看痣來。看是怎麼？
（解開衣服，哪裡有個痣？番王）
番 王：好活神仙！只是去得快了些，不曾問得他一個端的。
右頭目：（左右頭目）這四個軀殼，把怎麼處他？
番 王：一日賣得三個假，三日賣不得一個真。那空殼掛在樹上，且自由他。待等南朝元
帥兵來，只說是我們縊死他的，也見得一念歸附之誠。
番 王：（道猶未了，探事的小番報說道）南朝有寶船千號，戰將千員，雄兵百萬，勢大
如山，收在我們海口上，好怕人也！
（番王即時上船迎接。）
（王明先已到了船上，見了元帥，把個裝陀頭的事，細細告訴一番。）
（又把個毛道長的事，細細告訴一番。）
元 帥：你怎麼有這等的好本事？
王 明：仗著朝廷洪福，元帥虎威，信口謅將出來，盡謅得有好些像哩。
元 帥：只難得那四個毛道長就死。
王 明：只怕其中有個緣故。
（道猶未了，番王參見元帥。）
（見了二位元帥，見了國師，見了天師，各各禮畢。）
（元帥請他坐下，待以賓禮，問他）
問 他：大國叫甚麼國？
國 王：小國不足，叫做古俚國。
元 帥：大王叫甚麼名字？
國 王：卑末不足，叫做沙米的。
元 帥：我大明國皇帝念你們僻處四夷，聲教未及，特差我等前來紫誥一通，銀印一顆，
金幣十袋，是用封汝為王。汝諸頭目，各升品級，各賜冠帶。我昨日致書於汝，
只大約說個來意，不曾道及聖恩，蓋不敢貪天功為己功也。汝國王可曉得麼？
國 王：卑末荷蒙聖恩，威戴不勝！未及遠迎，伏乞恕罪！
元 帥：遠迎倒不敢勞，只問貴國中那四個道長，原是哪裡來的？
國 王：原是遊方來的，卑末一時被他所惑。
元 帥：幸喜終其天年，免得我們這一番爭鬥。
國 王：（國王分明要扯個謊）是我們縊死他的。
（看見天師、國師都是通神役鬼的主子，又不敢說將出來，倒是不曾說出來的好
（。）
國 師：（國師早已接著說道）元帥在上，你可曉得這四個道長的歸宿麼？
元 帥：因為不曉得，故此在這裡動問國王。
國 師：你看著就是。
元 帥：看甚麼？
國 師：貧道借他納兒寺裡的樹來，你們看著。
元 帥：他這國中也有個寺哩？
國 師：禮拜寺有三五十處。
（說個「有寺」兩個字，道猶未了，眼前就是一棵樹，樹上分枝分葉，榾柮蓬鬆
（，蓬鬆裡面掛著四個道長。）
（元帥看見還不至緊，把個番王嚇得抖抖的顫，心裡想）
心裡想：這和尚好厲害！怎麼一棵樹都會移得來？
（過了一會，元帥）
元 帥：多謝國師指教，請他回去罷。
國 師：（國師念了一聲）阿彌陀佛。
（一棵樹只聽得一聲響，哪裡是個樹，原來是國師的九環錫杖。）
元 帥：（今番卻連元帥也吃了一嚇）一棵樹怎麼是根禪杖哩？
國 師：貧僧曾許下元帥說，這四個道長在貧僧身上，故此今日踐這一句言話。
（元帥心裡才明白，才曉得是前日那根禪杖，才曉得是國師佛力，滿口稱謝。）
國 師：貧僧還自可得，多得王明。
元 帥：已經登了記錄簿上，王明古俚國第一功。
侯公公：四個道長怎麼只是個空殼？
國 師：玉帝收回真性去了，只落得一個軀殼在這裡，恰像前日的金毛道長一般。
侯公公：國師神異，可喜，可喜！
（番王看見國師這般神異，安身不住，起身告辭。）
元 帥：擇日接詔，不可有違。
（番王唯唯而去。）
（到了明日，番王同著各色頭目，迎接詔書。）
（兩個元帥親自進去。）
（國王及諸將領謝恩已畢，大開筵宴。）
（飲至半酣，吩咐行院行酒，以葫蘆笳為樂器，以紅銅絲為弦。）
（彈番弦，唱番歌，相酬相和，音韻堪聽。）
（番王擇日進上降表，元帥吩咐中軍官安奉。）
（遞上降書，元帥拆封讀之，書曰：
（ 古俚國國王沙米的謹再拜致書於大明國欽差征西統兵招討大元帥麾下：竊
（惟惟德動天，惟天眷德；王道蕩平若砥，物情煦育望春。）
（頒正朔於四夷，光布神明之政；混車書而一統，載揚慈惠之風。）
（某以弱質，僻處方隅，重荷眷存，承茲寵渥。）
（瞻天顏於咫尺，被法語之叮嚀。）
（四序用康，島嶼動聖明之想；五兵不試，邊陲無金革之聲。）
（總屬大陶，不勝戰慄。）
（願言稽顙，無任瞻依。）
（元帥收了降書。）
（國王又獻上進貢禮物，元帥吩咐內貯官收下：
（ 五色玉各四片，馬價珠一枚（青色，每一枚價與名馬價相值，故名），金
（廂帶一條（赤金五十兩，番匠抽如發細，縷之成片，鑲嵌各色寶石成帶），草
（上飛一隻（獸名，形大如犬，渾身似玳瑁斑貓之樣，性最純善，惟獅象等惡獸
（見之，即伏於地下，此乃獸中之王也），黑驢一頭（日行千里，善鬥虎，一蹄
（而虎斃），胡錦百端（最精，紋成五彩），花蕊布五百匹（以花蕊織成者），
（蕓輝十廂（香草也，色白如玉，入土不朽，唐元載碎之以涂壁，號蕓輝堂）。
（）
（元帥受了番王禮物，吩咐軍政司安排筵宴，大宴番王，盡歡而別。）
番 王：故老相傳，小國去中國十萬餘里，何幸得接二位元帥台光！今日之別，足稱消魂
！
元 帥：不覺去中國十萬餘里之外。
王 爺：十萬里之外，不可不勒碑紀程。
老 爺：王老先生言之有理。
（即時吩咐左右，蓋造一所碑亭，豎立一道石碣。）
（不日報完，左右來請字，老爺）
老 爺：請王爺見教罷。
王 爺：還是老公公。
老 爺：還是王老先生罷。
王 爺：（王爺揮筆書之）此去中國，十萬餘程。民物咸若，熙皞同情。永示萬世，地平
天地。
（左右領去，刻成碑銘。）
番 王：此存以甘棠之故事。
元 帥：有中國才有夷狄，中國居內以制外，夷狄居外以事內。汝等享地平天成之福，不
可忘我中國。
（國王感戴，揮淚而別。）
（元帥吩咐開船，大小寶船俱望西洋進發。）
（行了十數多日，國師坐在千葉蓮台之上，一陣信風所過，國師拿住他的風頭，
（又拿住他的風尾，細細嗅了一番。）
（前面這一個國，又是費嘴費舌的，又是損兵折將的。）
（國師來見元帥，告訴這一段信風的情由，元帥）
元 帥：再費周折，不勝其勞，怎麼是好？
國 師：寶船前去，雖是向西，寧可照著天清氣明上走。但凡黑霧濃煙，都是妖氣所結，
不可不提防。
元 帥：（元帥即時傳令）各船今後行船之際，在意提防，天清氣明方上，任其所行。若
是黑煙濃霧，務在撥轉機軸，不可違誤，軍法所在。
（軍令已出，誰敢有違？）
（卻又行了幾日，藍旗官）
藍旗官：前面望見一個地方，看看相近，敢又是一個國到了。
（二位元帥步出船頭來，凝眸一望，早到了一個地方，又是一樣的世界。）
（只見島水瀠洄，島樹秀密。）
（樹上有一等的鳥兒，生得毛羽稀奇，相呼廝喚。）
（可惜不辨它的聲音，其實可愛。）
（再近前去，又有一伙小番，也有在岸上打柴的，也有在水裡摸魚的，望見這些
（船來，倉倉皇皇，抱頭而走。）
王 爺：快把人上岸，拿住那些砍柴的，問他一個端的，看是個甚麼國。
（畢竟不知是個甚麼國？有些甚麼將領？且聽下回分解。）
（第六十二回 大明兵進金眼國 陳堂三戰西海蛟）
（詩曰：
（ 漢使翩翩駐四牡，黃雲望斷秦楊柳。）
（萬馬邊聲接戍樓，三軍夜月傳刁鬥。）
（壯君此去真英雄，軍士材官入彀中。）
（賜橐何須誇陸賈，請纓早已識終童。）
２６８＊＊時間： 地點：
（卻說王爺吩咐左右上岸，內中就有一等下得海的，一躍而起，把個砍柴的捉將
（來，見了元帥。）
元 帥：你這叫做甚麼國？
王 爺：（樵者道）小的這裡叫做金眼國。
王 爺：自太古到今，並不曾看見一個金眼國。就是前此至人，也不曾到得這個地方上，
我和你可謂極窮到底矣！
王 爺：你金眼國有多大哩？
元 帥：（樵者道）周圍有數千里之遠。氣候常熱，黍稷兩熟。又且煮海為鹽，捕魚為食
，故此人多勇健好戰。
元 帥：可有城池麼？
王 爺：（樵者道）城池雖不十分高深，其實堅固。濱海就是一個關，叫做接天關。把關
就是一個總兵官，叫做西海蛟，十分厲害。
元 帥：可有番船往來麼？
王 爺：（樵者道）也有番船往來。只是藝善者，獲其大利；若是強梗者，就吃了他的萬
苦。
（元帥吩咐起去，又叫軍政司賞他酒食，樵者踴躍而去。）
（元帥吩咐五營大都督移兵上岸，掘塹開濠，紮成行寨，四旁密布鹿角，晝夜守
（以軍卒。）
（安營已畢，元帥升帳議事。）
（王爺上前，元帥）
元 帥：造化低，又來到這等一個國，怎麼是好？
王 爺：元帥差矣！昔日班仲升一個假司馬，隨行的只是三十六個人，仗節出關，就能碎
鄯善之頭，係月氏之頸，一連三十六國，質子稱臣，朝廷永無西顧之憂，此何等
的功烈！我和你今日寶船千號，戰將百員，雄兵十萬，倒不能立功異域，勒名鼎
鐘，致令白頭牖下，死兒女之手乎？
元 帥：鄯善、月氏，都與我同類。這如今西洋各國，動手就是天仙、地仙，或是妖邪鬼
怪，先與我不同類，你叫我怎麼處他？
王 爺：也怕不得這些。事至於此，有進無退，自古說得好，不遇盤根錯節，無以別利器
。吾盡吾心，吾竭吾力。至於成敗利鈍，雖武侯不能必之於前，我等豈能必之於
後。
元 帥：承教，極有高見！只是事在目前，先求一計。
王 爺：依學生愚見，西洋僻處海隅，曉得甚麼夷夏之分，驟然加以刀兵，豈有不驚駭者
。不如把虎頭牌傳示一遍，看他怎麼樣兒來，我這裡卻怎麼樣兒答應。這才是個
先禮後兵之道。
元 帥：承教，極是。
（即時吩咐傳示虎頭牌。）
即 時：（左右道）差哪一員將官前去傳示？
元 帥：黃鳳仙盡熟囤法，差他前去罷。
王 爺：女將先入，何示人以不武也。
元 帥：還是王明罷。只是他勞苦太甚了些。
王 爺：勞而有功，雖勞而不怨，何妨太甚？
（即時差到王明。）
（王明得令，不敢怠慢，拿了虎頭牌，竟進番王殿上。）
（番王正在坐殿，文武班齊，恰好正在講這南船入島的事故。）
（也有說道來意不善的；也有說道若無惡意的；也有說道待之以禮的；也有說道
（應之以兵的。）
（紛紛議論不一，連番王也沒有個主張。）
番 王：（只見值殿的稟說道）南船上差來一個小卒，手裡拿著一面虎頭牌，口裡說道要
見我王。
（番王叫著他來見。）
（王明見了番王，遞上虎頭牌，長揖不拜。）
王 明：（殿上左右喝道）你是個甚麼人，敢不下拜？
王 明：王人雖微，位在諸侯之上。君乃天朝之人，禮當長揖，何拜之有！
（番王只作個不聽見的。）
（看過虎頭牌，先說若無惡意的，就指著牌上「此外別無事端」一句）
虎 頭：果無惡意。
２６９＊＊時間： 地點：
虎 頭：（先說來意不善的，就指著牌上「一體征剿不貸」一句）還是來意不善。
（又是一個一樣的議論。）
總兵官：（只見總兵官西海蛟出班奏道）小臣欽承王命，把守接天關。昨日南兵入界，小
臣曾經差下控馬探得詳細。
番 王：既是探得詳細，還是何如？
西海蛟：來船約有千號。一隻船上扯著一面黃旗，黃旗上寫著『上國征西』四個大字。船
上刀槍密密，劍戟林林，精兵如雲，猛將似雨。總兵元帥，一個是甚麼司禮監掌
印太監，姓鄭；一個是甚麼兵部尚書，姓王。內中還有一個道士，官封引化真人
，能呼風喚雨，駕霧騰云。還有一和尚，是朱皇帝親下龍牀，拜他八拜，拜為護
國國師，能懷揣日月，袖囤乾坤。從下我們西洋來，已曾經過一二十個番國。大
則執人之君，滅人之國；小則逼勒降書降表，索取進貢禮物。今日來到我們國中
，他豈肯輕放於我？
番 王：他既是不肯輕放於我，我們卻怎麼處他？
西海蛟：我國素稱強盛，雄視西洋。今日事至於此，豈可束手待斃，貽笑於四鄰！小臣情
願領兵出戰，效死決一雌雄。一則分主上之深憂，二則存我千百年之國土。伏望
我王鑒察。
（番王還不曾開口，班部中閃出一個老臣，愁眉逼眼，咧嘴呲牙，挪也挪的，挪
（向前來）
番 王：不可！不可！
（番王起頭視之，原來是左丞相肖噠哈。）
番 王：左丞相，你說甚麼不可？
一 個：（肖噠哈說道）小臣奏道：廝殺不可。
番 王：怎見得不可？
一 個：（肖噠哈道）南兵深入我國，不遽加我以兵，又先示我以牌，此先禮後兵之計。
我們若是一逕和他廝殺，他說我們不知禮義，就識破了我外國無人。依老臣愚見
，也還他一個先禮後兵之計。
番 王：怎麼還他一個先禮後兵之計？
一 個：（肖噠哈道）厚待他的來使。即差一個能言、能語、通事的小番，回覆他道：『
我金眼國與你中國相隔遙遠，一向不相侵犯。今日無故加兵於我，豈不曲在你南
朝？倘能撥兵回朝，則敝回當以金帛牛酒犒師。此外若是過來一毫，不能聽命。
若說你大國有征伐之師，我小國卻有御備之固。惟主將圖之。』先盡我這一番禮
，他若是肯從，彼此大幸；他若不從，其曲在彼，其直在我。兵出有名，戰無不
勝。這卻不是還他一個先禮後兵之計？
番 王：此計大高！
（即時吩咐從厚款待來使。）
（即時差下一個小番，回覆元帥）
即 時：只願犒師，不願降表。
元 帥：只願犒師，不願降表，是何高見？
王 爺：番王本心要戰，因為我們先加他以禮，他卻故意說出這兩句話來。一則是見得他
國中有人；二則是慢我軍心，他還得以就中取事。
元 帥：既是他們有此見，何以處之！
王 爺：昨日夜不收說是把守接天關的西海蛟，身長丈餘，頭大如斗，勇猛不可勝當。番
王倚靠他做個萬里長城，在這裡諸將中，只怕還沒有他的對手哩！
王 爺：（道猶未了，帳下一人歷階而上，身長八尺有餘，雙肩山聳，面如重棗，一部虎
（鬚，戴一頂太歲盔，披一副油渾甲，穿一領團花織就錦征袍，束一條玲瓏剔透
（黃金帶，手拖著一條丈八蛇矛，一手掐著一條黃金花帶，高叫道）元帥何小覷
（於人也！喑啞叱咤，千人自廢，從古到今，只有一個楚霸王勇猛不可勝當，怎
（麼後來又死於韓信之手？豈可一個些小西海蛟，末將們就不是他的對手！
（王爺起眼看來，原來是個水軍大都督陳堂。）
王 爺：（王爺心裡想道）此人既出大言，必有大用。用人之際，焉敢小覷於人。
連忙的：（連忙的賠個笑臉）學生失言了。陳將軍英勇著聞，兼資文武，此去必然成功，
勿以學生之言介意。
三寶老：陳將軍自去調撥罷，務在成功，不可造次。
（陳堂拂衣而起。）
（臨行，王爺又叮嚀他道）
王 爺：陳將軍，你要曉得，我軍深入重地，利在速戰。你須要在接天關下結寨安營，引
誘得敵人出來，與他交戰，這叫做反客為主之法，才獲全勝。
（陳都督得了將令，自去調撥。）
（即時領了馬步精兵三千，前去接天關紮下寨，安了營。）
（早有巡邏的小番報上關去。）
（關上又有一等巡邏的番官報上番王。）
（番王心上有些懼怯，即忙宣進西海蛟來，商議退兵之策。）
（西海蛟未及開口，先有番王第三個太子，長身黑臉，傴眼兜腮。）
（自小兒有些膂力，長大來習學些拳棒。）
（漸漸的武事熟嫻，又兼有些謀略。）
（能使一口合扇刀，能飛三枝流火箭。）
（上陣廝殺之時，儼然像個游龍盤繞之狀，故此名字叫做盤龍三太子，西洋各國
（倒是有些懼怯於他，叫上一聲，聞名抖戰；走一下過，見影奔逃。）
（年方一十八歲，正是血氣方剛之時。）
跪 著：（就跪著稟道）南兵遠來，得勝驕縱，眼底無人，自謂我國唾手可得。其實兵驕
者敗，欺敵者亡。他先有敗亡之機，望父王一切軍務，俱付西總兵裁處，自有妙
計。孩兒雖然不才，願協力同去，萬望父王寬心！
番 王：若是西總兵肯一力擔當，閫以外將軍制之，寡人豈敢中撓？
西海蛟：養軍千日，用在一朝。君令臣共理也，怎麼說個肯不肯的話？又且南兵遠來，久
戰疲敝，誠不足懼！但憑小臣胸中的本領，但憑小臣手裡的兵器，若不把這些蠻
子們殺得片甲不歸，誓不回朝！伏望我王鑒察！
（番王看見三太子一段英勇，已自有三分之喜，卻又聽見西海蛟一席玄談，這個
（喜就有十分了）
番 王：天生下你兩個人來，扶助我的社稷，吾復何憂？但須早奏捷音，慰我懸望。
（即時取過一副鑲金的鞍馬鎧甲來，賜與西海蛟，解下自己身上的金佩來，賜與
（三太子。）
（二人拜謝，飲酒三杯，各綽兵器上馬。）
三太子：（三太子對西海蛟說道）『兵之情貴速，兵之機貴密』。我和你兩枝兵，不可連
成一路。
西海蛟：怎麼不可連成一路？
三太子：若只是連成一路，南兵得以悉力抵敵，勝敗未可知也。
西海蛟：不成一路，卻待怎麼？
三太子：我和你本是兩枝兵，還分做兩路。你領一枝軍馬先去，遇著南兵，便要與他廝殺
。我領一枝軍馬隨後策應你們，等待南兵和你們廝殺之時，我抄出其後。你抗其
吭，我扼其背，南兵腹背受敵，其勢一定抵擋不來，怕他不輸？
（這一段就見三太子有些謀略。）
西海蛟：妙計，妙計！學生先行，恕僭了。
（西海蛟先行，三太子隨後。）
（各自下關，各自下寨。）
（待到明日天早，南陣上三通鼓響，擁出一員大將來，身長八尺有餘，兩肩山聳
（，面如重棗，一部虎鬚，果然好一個水軍大都督陳堂。）
（陳都督起頭一看，只見番陣上吹得海螺一聲響，打得鼍鼓三聲，早已閃出一員
（番將來，身高一丈，頭大如斗，金睛紅髮，相貌猙獰，坐下一匹黃彪馬，手裡
（拿著一樣兵器，上半節有三尺圍圓，下半節有鬥來粗細，長有二丈來長，重有
（三百斤，原來是一根鐵梨木粗粗糙糙的方梁，名字就叫做方天梁。）
（陳堂看見他生得有些古怪，劈頭就喝上他一聲）
三太子：唗！你是甚麼人，敢下關抵敵？
（番將張開口來吆喝一聲。）
雷 公：（這一聲盡像個雷公霹靂）吾乃西洋金眼國親王駕下總兵官西海蛟是也。你是何
人？
陳都督：你沒有耳朵，也有鼻子，豈不聞我是大明國征西水軍大都督陳爺？
西海蛟：你是大明國，我是金眼國。我與你素不相干，焉敢領兵侵犯我的疆界！
陳都督：我無事不到你國來。因我大明國太祖高皇帝驅逐胡元，愛猷過海，卻被他白象馱
了我們的傳國玉璽，以至西洋。我等特來取這個玉璽，兼取你們的降表降書，正
令你們歸我王化，不終於披髮左衽。你可曉得麼？
（西海蛟大怒，罵道）
西海蛟：你休得在這裡胡講！你若要我的降表降書，須則是海枯石爛。你且看我手裡拿著
是個甚麼東西？相煩你就問他一聲，問他肯不肯麼？
（陳都督也自怒從心上起，惡向膽邊生，罵說道）
陳都督：番狗奴！你有個甚麼武藝？你是個甚麼兵器？敢在我跟前來誇口。
（掣過丈八蛇矛來，照頭就是一戳。）
（西海蛟急忙舉起方天梁，急架相迎。）
（一來一往，一上一下，殺做一堆，砍做一處。）
（西海蛟兵器雖重，重了就呆，到底使得不活套。）
（陳都督蛇矛雖小，小的就乘，終久使得靈變。）
（你看陳都督人又精神，蛇矛又神出鬼沒，雨點一般相似。）
（一上手就殺到百十餘合。）
（兩家子卻敵一個住，不分勝負。）
陳都督：（陳都督心裡想道）這番狗奴盡有些本領，急忙裡不得贏他。莫若賣個破碇，耍
他一耍。
（心裡籌度已定，手裡把個丈八蛇矛，虛晃了一晃，拍馬望本陣而逃。）
（西海蛟只說是真，放開馬趕將下來。）
（趕得看看將近，陳都督掣過一枝神標，扭轉身子，照直標將過去。）
（原來西海蛟又有些靈性，也在提防陳都督的暗箭暗槍。）
（只看見是枝標，他急忙裡取出水磨鞭來，一聲響，把枝標早已打落在地上。）
（陳都督看見，吃了一驚）
陳都督：這賊奴這等眼快手疾，好生怕人！
（連忙的取出那兩枝標來，一齊放將去。）
（那兩枝標就齊奔著西海蛟的頂陽骨上。）
（西海蛟看見兩枝標，不慌不忙，扭轉身子來，一手舉鞭，一手舉梁，賣弄他平
（生的本領。）
（只一聲響，兩枝標又齊齊的落在地上。）
陳都督：（陳都督就嚇得面如土色）我這神標，不知取了多少上將之頭。假饒他是個能者
，也只好招架得我一枝，再沒有個三枝落空之理！哪曉得反被這廝把我的都打落
在地上。
（一時怒髮如雷，舉起丈八神矛來，直取番將。）
（番將又是方天梁往來廝殺。）
（兩家子正殺在酣處，一聲海螺響，陳都督背後撞出一員番將來，長身黑臉，傴
（眼兜腮，騎著一匹番鬃馬，使著兩口合扇刀，高叫道）
陳都督：南朝蠻子，走到哪裡去！你可認得我盤龍三太子麼？
（陳都督看見又添一員番將，越發抖擻精神，左來左殺，右來右殺，便殺得好。
（）
自 古：好漢不敵倆。
（況兼西海蛟、三太子又都不是個服主兒。）
陳都督：（陳都督心裡想道）這一陣只怕有些假哩！怎麼假哩！莫說要贏他，只怕扯個平
過也是難的。
（心上倒也有些兒吃慌。）
（正在慌處，只聽得一聲炮響，三太子背後又撞出一員南將來，面如黑鐵，須似
（鋼錐，騎一匹烏錐馬，使一桿狼牙棒，高叫道）
三太子：番狗奴！你們既是要充好漢，怎麼兩個夾攻一個麼？你是好漢的，過來嚐一嚐我
的狼牙棒麼！你可認得我張爺麼？
（三太子轉過頭來，只見這等一個異樣的黑人，騎一匹異樣的黑馬，使一件異樣
（的兵器，心上不敢怠慢，勒轉馬來，舞刀相架。）
（張柏只是一片狼牙釘釘將去。）
（三太子也只是一片合扇刀刀將來。）
張 柏：（張柏心裡想道）天色已晚，哪裡就會贏得他，莫若使個蠻力，耍他吃我一嚇。
（舞起那個釘來，只照著他的合扇刀上打，打得玎玎噹噹的響，就像大中橋上賣
（糖的鏜鑼兒響一般。）
（盤龍三太子果是吃嚇，心裡想）
心裡想：他的兵器好厲害也！喜得打在刀上，若是打在我身上，卻不打壞了我麼？此人不
可與他爭鋒。莫若借著這個天晚，各自收兵，到了明日，再作道理。
三太子：今日天色已晚，饒你去罷。你明日再來，領我的刀也！
張 柏：你也只有這等的本事。明日再敢來麼？
（陳都督收兵回營，參見元帥。）
元 帥：今日功展何如？
陳都督：番將武藝高強，急切裡不得勝他。若不是張某來，險些兒還要輸陣。
元 帥：怎麼還要輸陣？
（陳都督卻把個廝殺的事故，細說一遍。）
元 帥：既如此，再著張柏出陣，協力攻戰。你二人凡事小心在意，再看明日這一陣何如
。
（到了明早，紅日東升，藍旗官）
藍旗官：西海蛟又在陣前討戰。
張 柏：末將先行，都督留後罷。
陳都督：先聲足以奪人之氣。若是張將軍你先行，他只說是我學生害了懼怯，今後他卻易
視於我了。還是我學生先行。
（陳都督出馬，高叫道）
陳都督：你這說大話的番狗奴，怎麼要人來幫殺哩？
西海蛟：你這不知死的賊，你還要出來，直待我一方天梁打你做個肉餅，你才甘休。
陳都督：嘴險到甚麼？
（方天梁就是照頭一戳。）
（那丈八神槍，恰像流星趕月一般。）
（西海蛟掄動方天梁，也只了得個平過。）
（上手又是三五十合。）
（兩家子正殺在興頭上，張狼牙就急性起來，一匹烏錐馬，一桿狼牙釘，直釘著
（西海蛟。）
（西海蛟殺在好處，哪裡又顧得旁邊有個人算計他來。）
自 古：（自古道得好）螳螂捕蟬，黃雀在後。
（誰知道盤龍三太子，看見張狼牙暗算他的西海蛟，他就連忙的取出一枝火箭來
（，緊照著張狼牙的背上，撲地響中上一箭。）
（這一箭可可的落在甲上。）
（西海蛟倒不曾釘得著。）
（水火無情，自己甲上發起火來。）
（陳都督看見，心裡說道）
陳都督：這個狼牙釘，又在惹火燒身哩！
三太子：（三太子心裡也說道）張狼牙這一燒，不死也是一塊火炭哩！
（張狼牙自己慌起來，狠是一聲喝。）
（這一聲喝，就像半空中響一聲雷。）
（你說是一聲假雷，逼真的黑風從地而起，大雨自天而降：
（ 雨逞風威偏潑倒，風隨雨勢越顛狂。）
（風風雨雨相追逐，任是天公沒主張。）
（風又大，雨又大，刮的刮，淋的淋，連兩邊的將軍，兩邊的兵卒，都存身不住
（。）
（莫說只是鎧甲上那星星之火，只當不曾聽見，各自收兵。）
（張狼牙無恙。）
（這也莫非是天心輔助我南朝也，莫非張狼牙氣數不該斷絕。）
三太子：張狼牙肚子裡有個雷公。
西海蛟：怎見他肚子裡有個雷公？
三太子：若不是肚裡有雷，怎麼開口雷就響？
西海蛟：賢太子你有所不知，前日哨探的小番告訴我說道，南朝有一個道士，官封引化真
人，能呼風喚雨，役鬼驅神。這個莫非就是他的徒弟，故此也會呼風喚雨。
三太子：似此呼風喚雨，倒也有些難贏他。
西海蛟：事到如今，只好向前，不可退後，怎麼怕得他成，到了明日再處。
（到了明日，張狼牙當先出陣，高叫道）
張狼牙：甚麼三太子的番狗奴，你只會背地裡放暗箭。你今日明打明的出來，我和你殺三
百合來，你看一看。
（三太子聽見指名要他，他就番心作惡，抖膽行兇，跨上番鬃馬，使著合扇刀，
（逕自奔出陣來，也叫）
也 有：你昨日還燒不死哩！今日又來領刀麼？
張狼牙：你今日再放出一枝火箭來麼？我就放出個轟天划地的雷公，卻照頭還你一下。我
就放出個翻江攪海的風，卻連你這金眼國都翻過來。我就放出個傾盆倒缽的雨，
卻連你這金眼國都淹將起來。那時節問你敢也不敢。
（三太子因是眼見他昨日的手段，故此不敢回言，也不敢放箭。）
（張狼牙看見他有些氣餒，掄起狼牙棒來，劈頭就打。）
（三太子也打起精神來，舉刀相架。）
（你一來，我一往，你一上，我一下，砍做一堆，絞做一處。）
（大約有了百餘合，陳都督站在陣後說道）
陳都督：昨日張將軍助我的興，我今日豈可袖手旁觀。況兼前後夾攻，賊勢必敗。
（算計已定，即時把馬一夾，一桿槍斜拽裡逕奔著三太子的身上。）
（陳都督指望斜拽裡一槍，出其不戒，攻其無備，一戰成功。）
（哪曉得好事多磨，西海蛟又在番陣上看見。）
（看見還不至緊，他就勒轉個馬頭，竟抄在陳都督的背後，照著後腦上就是一方
（天梁。）
（這一方天梁後腦上倒不曾打得著，把個戰馬後胯上打翻了，打做兩截，後一截
（落在地上，前一截弔在天上。）
（陳都督坐在馬上，吃他照前一閃，手裡挺著槍，卻不照前一伸。）
（這一伸又伸得巧，伸在三太子的馬頭上，又把個番鬃馬戳通了面門。）
（三太子又吃他一閃，兩家子卻閃下馬來，就在平地上一個一桿槍，一個合扇刀
（，急忙裡殺了兩三合。）
（西海蛟怕三太子有失，救轉三太子去了。）
（張狼牙怕陳都督有失，救陳都督回來。）
（各自收兵。）
（陳都督同了張狼牙參見元帥。）
元 帥：連日出陣，勝負何如？
陳都督：昨日張柏吃三太子一火箭，甲上發起火來。今日小將吃西海蛟一方天梁，把個馬
打做兩截。幸賴天子威靈，主帥洪福，昨日天降大風大雨，才解了火災。今日無
意中一槍，伸在三太子馬頭上，互相閃失，才討得個平開。不然，末將們都做了
泉下之鬼，怎能夠再見元帥尊顏？
元 帥：這等的潑賴番人，怎麼得贏得他一陣？
張狼牙：元帥寬心，明日小將單丁只馬，一定要活捉這兩個番人。若是捉他不來，誓不相
見！
元 帥：張將軍，你休要這等急性，且看兩個番將明日怎麼出來。
２７０＊＊時間： 地點：
（卻說那兩個番將先前在番王面前說大了話，恐怕番王見怪，一連殺了三日，苦
（不曾有個甚麼大功勞，心下生出一個計較來，叫兩個小番前去飛報番王）
兩 個：廝殺三日，先一日不分勝負，第二日，三太子一枝火箭，燒死南朝一員副都督。
第三日，西海蚊一方天梁，打死南朝一員大都督。這如今一個太子，一個總兵官
，一路凱歌而回。
（番王大喜，差官迎接。）
（接著入關，大排筵宴賀功。）
番 王：連日大捷，多得總兵官之力。
西海蛟：多得賢太子之力。
三太子：還是總兵官功績居多。
番 王：南船還在，幾時退得？
西海蛟：不出三日之外，一定要梟他的元帥，捉他的將官。若不成功，誓不回朝見王！
（畢竟不知西海蛟後來勝負何如？且聽下回分解。）
（第六十三回 金天雷殺西海蛟 三太子燒大明船）
（詩曰：
（ 天低芳草誓師壇，西海蛟多戰地寬。）
（鼓角迥臨霜野曙，旌旗高對雪峰寒。）
（五營向水紅塵起，一劍當風白日看。）
（從此大明征絕域，任誰番部怯金鞍。）